Текст и перевод песни ELIO - SUPERIMPOSE

SUPERIMPOSE

I just want your body, superimpose it on me
Make me your carbon copy, feelin′
Like I'm ballin′ for you

Wanna see every side of ya
Three, four, five AM, I could go all night with ya
I know you're gonna lose your head
If I do it like I want to
Inside voices, yeah, wanna keep it real quiet with you
Tight with you, cut the lights with you, mm

If you're tryna feel the way I′m feelin′, we should
We should get a little closer (Closer)
Wanna get official, but tonight
I wanna see you in the foreground
Oh, I know that I'm the one you want
So can we both go home, ′cause I just want

I just want your body, superimpose it on me
Make me your carbon copy, feelin'
Like I′m ballin' for you
Your features, magnetic field between us
Nothin′ else makes me weaker, feelin'
Like I'm dyin′ for you

(It′s like I'm dyin′ for you) Uh, uh, uh, uh, uh
(It's like I′m dyin' for you) Uh, uh, uh, uh, uh

Just wanna see if you′re down for it
Make me lose control, got me feelin' more than I admit
I think you might be good for my health
'Cause you got my heart pumpin′, risin′
I'm all over you and I like it, fine with it
Yeah, got me in a whole new zone, yeah

If you′re tryna feel the way I'm feelin′, we should
We should get a little closer (Closer)
Wanna get official, but tonight
I wanna see you in the foreground
Oh, I know that I'm the one you want (I know, I′m the one)
So can we both go home, 'cause I just want

I just want your body, superimpose it on me (Superimpose it on me)
Make me your carbon copy, feelin'
Like I′m ballin′ for you
Your features, magnetic field between us (Between us)
Nothin' else makes me weaker, feelin′
Like I'm dyin′ for you (It's like I′m dyin' for you)

So, let's take it all the way
I could your person that you get
Or you could be the ink, I′ll be the page
Spillin′ it, uh, uh, uh, uh
I don't want to take a break
I just want your face to feel my face
So, let′s take it all the way
Baby, I, I, I

I just want your body, superimpose it on me
Make me your carbon copy (Superimpose), feelin'
Like I′m ballin' for you
Your features, magnetic field between us
Nothin′ else makes me weaker, feelin'
Like I'm dyin′ for you (Hey)

So, let′s take it all the way
I could your person that you get (It's like I′m dyin' for you)
Or you could be the ink, I′ll be the page
Spillin' it, uh, uh, uh, uh (It′s like I'm dyin' for you)
I don′t want to take a break
I just want your face to feel my face (It′s like I'm dyin′ for you)
So, let's take it all the way
Baby, I, I, I

НАЛОЖЕНИЕ

Я просто хочу твое тело, наложить его на себя
Сделать себя твоей копией, чувствуя,
Что схожу с ума по тебе

Хочу увидеть каждую твою сторону
Три, четыре, пять утра, я могла бы провести с тобой всю ночь
Я знаю, ты потеряешь голову
Если я сделаю это так, как хочу
Тихими голосами, да, хочу сохранить все в тайне с тобой
Быть рядом с тобой, выключить свет с тобой, мм

Если ты хочешь чувствовать то же, что и я, нам нужно
Нам нужно стать немного ближе (Ближе)
Хочу стать официально твоей, но сегодня вечером
Я хочу видеть тебя на переднем плане
О, я знаю, что я та, кого ты хочешь
Так можем ли мы оба пойти домой, потому что я просто хочу

Я просто хочу твое тело, наложить его на себя
Сделать себя твоей копией, чувствуя,
Что схожу с ума по тебе
Твои черты, магнитное поле между нами
Ничто другое не делает меня слабее, чувствуя,
Что умираю по тебе

(Как будто я умираю по тебе) А, а, а, а, а
(Как будто я умираю по тебе) А, а, а, а, а

Просто хочу узнать, готов ли ты к этому
Заставь меня потерять контроль, ты заставляешь меня чувствовать больше, чем я признаю
Думаю, ты можешь быть полезен для моего здоровья
Потому что ты заставляешь мое сердце биться чаще, подниматься
Я вся твоя, и мне это нравится, меня это устраивает
Да, ты перенес меня в совершенно новую зону, да

Если ты хочешь чувствовать то же, что и я, нам нужно
Нам нужно стать немного ближе (Ближе)
Хочу стать официально твоей, но сегодня вечером
Я хочу видеть тебя на переднем плане
О, я знаю, что я та, кого ты хочешь (Я знаю, я та самая)
Так можем ли мы оба пойти домой, потому что я просто хочу

Я просто хочу твое тело, наложить его на себя (Наложить его на себя)
Сделать себя твоей копией, чувствуя,
Что схожу с ума по тебе
Твои черты, магнитное поле между нами (Между нами)
Ничто другое не делает меня слабее, чувствуя,
Что умираю по тебе (Как будто я умираю по тебе)

Так давай доведем это до конца
Я могла бы стать твоим человеком, которого ты получишь
Или ты мог бы быть чернилами, а я - страницей
Разливая их, а, а, а, а
Я не хочу делать перерыв
Я просто хочу, чтобы твое лицо чувствовало мое лицо
Так давай доведем это до конца
Детка, я, я, я

Я просто хочу твое тело, наложить его на себя
Сделать себя твоей копией (Наложить), чувствуя,
Что схожу с ума по тебе
Твои черты, магнитное поле между нами
Ничто другое не делает меня слабее, чувствуя,
Что умираю по тебе (Эй)

Так давай доведем это до конца
Я могла бы стать твоим человеком, которого ты получишь (Как будто я умираю по тебе)
Или ты мог бы быть чернилами, а я - страницей
Разливая их, а, а, а, а (Как будто я умираю по тебе)
Я не хочу делать перерыв
Я просто хочу, чтобы твое лицо чувствовало мое лицо (Как будто я умираю по тебе)
Так давай доведем это до конца
Детка, я, я, я