Текст и перевод песни ELIO - Waste of Emotion

Waste of Emotion

Feelings, oh, why can't I just feel them?
I keep them and never let them go
This evening, I'll ponder on my meaning
And I mean it, I'll never let it go

Look, I don't have the energy
I gave it all away to my problems
So exhausted mentally
I could run away, but that's trouble too
So I don't know what to do
'Cause I don't want to

Find a million situations to get stressed about
And it's probably gonna be fine
I don't wanna overthink this much
My God, what a waste of emotion
If it's gonna be
If it's gonna be fine

Find a million explanations in that simple sign
I don't wanna waste time on thinkin'
I could change what's down the line
My God, what a waste of emotion
If it's gonna be
If it's gonna be fine

Function, oh, why can't I just function?
Yeah, I struggle my way around this room

Look, I don't have the energy
I gave it all away to my problems
So exhausted mentally
I could run away, but that's trouble too
So I don't know what to do
'Cause I don't want to

Find a million situations to get stressed about
And it's probably gonna be fine
I don't wanna overthink this much
My God, what a waste of emotion
If it's gonna be
If it's gonna be fine

Find a million explanations in that simple sign
I don't wanna waste time on thinkin'
I could change what's down the line
My God, what a waste of emotion
If it's gonna be
If it's gonna be fine

If it's gonna be
If it's gonna be
If it's gonna be, yeah
If it's gonna be fine

Perte d'émotion

Les sentiments, oh, pourquoi je ne peux pas juste les ressentir ?
Je les garde et ne les laisse jamais partir
Ce soir, je vais réfléchir à mon sens
Et je le pense vraiment, je ne laisserai jamais ça partir

Écoute, je n'ai pas l'énergie
Je l'ai donnée à mes problèmes
Je suis tellement épuisée mentalement
Je pourrais m'enfuir, mais ce serait aussi un problème
Donc je ne sais pas quoi faire
Parce que je ne veux pas

Trouver un million de situations pour me stresser
Et tout ira probablement bien
Je ne veux pas trop réfléchir à tout ça
Mon Dieu, quelle perte d'émotion
Si ça doit être
Si ça doit bien aller

Trouver un million d'explications dans ce simple signe
Je ne veux pas perdre mon temps à réfléchir
Je pourrais changer ce qui se passe
Mon Dieu, quelle perte d'émotion
Si ça doit être
Si ça doit bien aller

Fonctionner, oh, pourquoi je ne peux pas juste fonctionner ?
Oui, je me débrouille dans cette pièce

Écoute, je n'ai pas l'énergie
Je l'ai donnée à mes problèmes
Je suis tellement épuisée mentalement
Je pourrais m'enfuir, mais ce serait aussi un problème
Donc je ne sais pas quoi faire
Parce que je ne veux pas

Trouver un million de situations pour me stresser
Et tout ira probablement bien
Je ne veux pas trop réfléchir à tout ça
Mon Dieu, quelle perte d'émotion
Si ça doit être
Si ça doit bien aller

Trouver un million d'explications dans ce simple signe
Je ne veux pas perdre mon temps à réfléchir
Je pourrais changer ce qui se passe
Mon Dieu, quelle perte d'émotion
Si ça doit être
Si ça doit bien aller

Si ça doit être
Si ça doit être
Si ça doit être, oui
Si ça doit bien aller