Текст и перевод песни ELIO - allofthat

allofthat

He's way too gentle, has indiscretions when saying no
He picks up everybody so they won't feel so alone
No matter the drought, he still needs a flower to grow

Oh, yeah, everyone knows
That's what I love him for
But if he wants to love me more

Gimme contrast
A little push back
Give me bags packed
Yeah, I want all of that
Gimme summer with some raindrops
Make my mind race
Make my heart stop
'Cause even lovers need a little space
And even love hurts in a crazy way
Say you're leaving just to come back
I don't wanna ask, but I want all of that

I'm picking battles
I'm letting him know the hurt is real
He's taking every opportunity to make a deal
'Cause when I'm knocked down he still needs the wound to heal

Oh, but that's not how it feels
I'm holding on for war
But will he ever show me more?

Gimme contrast
A little push back
Give me bags packed
Yeah, I want all of that
Gimme summer with some raindrops
Make my mind race
Make my heart stop
'Cause even lovers need a little space
And even love hurts in a crazy way
Say you're leaving just to come back
I don't wanna ask, but-

I want you to storm out
Want you to get mad
Make it hurt so good
Show that you give a damn
Not because I said so
I need you to let go
Baby, cut the act
I want combat

Gimme contrast
A little push back
Give me bags packed
I want all of that
Gimme summer with some raindrops
Make my mind race
Make my heart stop
'Cause even lovers need a little space
And even love hurts in a crazy way
Say you're leaving just to come back
I don't wanna ask, but I want all of that
I want all of that

all das

Er ist viel zu sanft, hat Indiskretionen, wenn er Nein sagt
Er sammelt alle auf, damit sie sich nicht so allein fühlen
Egal wie groß die Dürre ist, er braucht immer noch eine Blume zum Wachsen

Oh, ja, das weiß jeder
Deshalb liebe ich ihn
Aber wenn er mich mehr lieben will

Gib mir Kontrast
Ein wenig Widerstand
Gib mir gepackte Koffer
Ja, ich will all das
Gib mir Sommer mit ein paar Regentropfen
Lass meinen Verstand rasen
Lass mein Herz stillstehen
Denn selbst Liebende brauchen ein wenig Raum
Und selbst Liebe schmerzt auf verrückte Weise
Sag, du gehst, nur um wiederzukommen
Ich will nicht fragen, aber ich will all das

Ich suche mir Kämpfe aus
Ich lasse ihn wissen, dass der Schmerz real ist
Er nutzt jede Gelegenheit, um einen Deal zu machen
Denn wenn ich am Boden bin, braucht er immer noch die Wunde zum Heilen

Oh, aber so fühlt es sich nicht an
Ich halte mich für den Krieg bereit
Aber wird er mir jemals mehr zeigen?

Gib mir Kontrast
Ein wenig Widerstand
Gib mir gepackte Koffer
Ja, ich will all das
Gib mir Sommer mit ein paar Regentropfen
Lass meinen Verstand rasen
Lass mein Herz stillstehen
Denn selbst Liebende brauchen ein wenig Raum
Und selbst Liebe schmerzt auf verrückte Weise
Sag, du gehst, nur um wiederzukommen
Ich will nicht fragen, aber-

Ich will, dass du raus stürmst
Will, dass du wütend wirst
Lass es so richtig wehtun
Zeig, dass es dir nicht egal ist
Nicht, weil ich es gesagt habe
Ich brauche, dass du loslässt
Schatz, hör auf mit der Show
Ich will Kampf

Gib mir Kontrast
Ein wenig Widerstand
Gib mir gepackte Koffer
Ich will all das
Gib mir Sommer mit ein paar Regentropfen
Lass meinen Verstand rasen
Lass mein Herz stillstehen
Denn selbst Liebende brauchen ein wenig Raum
Und selbst Liebe schmerzt auf verrückte Weise
Sag, du gehst, nur um wiederzukommen
Ich will nicht fragen, aber ich will all das
Ich will all das