Текст и перевод песни ELIONE - 99%

99%

99%は信じない OK
今この世界で
残り1%に何かがある
OK, who's real?
OK, who's real?

口の周り拭く 紙ナプキン
テーブル囲み 仲間再確認
まるでタモリ 全部が遊び
すぐにMt. Fuji みたいなDynasty

年齢確認はいらないし でっかくやろ
普通の人とやってること 全部逆かも
ケチャップよりもかけたいねぇ マスタード
絶対 Friends only 24 連絡 c'mon

数学じゃ計算なんて出来ない
足し引き掛け割り99
常識じゃカルチャー語れない
分かってる奴らとBluetooth

1% オンライン 本物のドーパミン
寄ってくる女王蜂 王様の隣
Oh A, B, C, now I'm gonna teach you
横にいるお前だから信じる

99%は信じない OK 今この世界で
99%は信じない OK マジで眠たいぜ
99%は信じない OK 今この世界で
残り1%に何かがある
OK, who's real?
OK, who's real?

おれら稼いだ分 いろはす買う 使いすぎ life
すれ違う人に言わす "Ice so bright"
一円にもならねぇよ プライドにlie
人生に2takeは無い fly to the sky

この世界
Netflixのイカゲームみたい
Uh, tick, tock, tick
また tick, tock, tick
さっさと見極めて 爆音で流そう

Bach LogicのBeat
お似合いだろ ELIが
着火 路地裏のheat
裏切りもんいないよな
甘っちょろい人には
理解すらできない

Hello 君はどっちサイド？
「お前が嫌い！」とかふざけたい
どうでもいい奴と付き合う暇は無い
騙し合いより カマし合い
楽しんで行こう この時代

99%は信じない OK 今この世界で
99%は信じない OK マジで眠たいぜ
99%は信じない OK 今この世界で
残り1%に何かがある
OK, who's real?
OK, who's real?

99 こんな世の中で
99 嘘ばかりだって
Uh 誰を信じる
Uh, yeah
99%は信じない OK
99%は信じない OK

99%は信じない OK 今この世界で
99%は信じない OK マジで眠たいぜ
99%は信じない OK 今この世界で
残り1%に何かがある
OK, who's real?
OK, who's real?

99%

99% не верю, ок?
В этом мире
В оставшемся 1% что-то есть.
Хорошо, кто настоящий?
Хорошо, кто настоящий?

Вытираю губы бумажной салфеткой,
Сидим за столом, снова проверяем друг друга.
Как у Тамори, всё это игра.
Внезапно, как гора Фудзи, появляется Династия.

Проверка возраста не нужна, давай сделаем это по-крупному.
То, что мы делаем, может быть полной противоположностью тому, что делают обычные люди.
Хочу добавить больше горчицы, чем кетчупа.
Только для друзей, 24 часа в сутки, звони, давай же.

Математикой этого не вычислить.
Сложение, вычитание, умножение, деление, 99.
Здравым смыслом культуру не объяснить.
Bluetooth с теми, кто понимает.

1% онлайн, настоящий дофамин.
Приближающаяся пчелиная матка, рядом с королём.
О, А, Б, В, сейчас я тебя научу.
Верю тебе, потому что ты рядом.

99% не верю, ок? В этом мире
99% не верю, ок? Я правда хочу спать.
99% не верю, ок? В этом мире
В оставшемся 1% что-то есть.
Хорошо, кто настоящий?
Хорошо, кто настоящий?

Мы тратим заработанное на "Irohasu", прожигаем жизнь.
Прохожие говорят: "Лёд такой яркий".
Гордость — ложь, которая не стоит ни копейки.
В жизни нет второго дубля, летим в небо.

Этот мир
Как "Игра в кальмара" на Netflix.
Так, тик-так, тик.
Снова тик-так, тик.
Быстро разберёмся и врубим на полную.

Бит Bach Logic,
Подходит ELI, правда?
Поджигаем, жар в переулке.
Надеюсь, среди нас нет предателей.
Сладенькие
Даже не поймут.

Привет, на чьей ты стороне?
Хочу пошутить: "Ты мне не нравишься!"
Нет времени общаться с теми, кто мне безразличен.
Лучше зарабатывать, чем обманывать друг друга.
Давай наслаждаться этой эпохой.

99% не верю, ок? В этом мире
99% не верю, ок? Я правда хочу спать.
99% не верю, ок? В этом мире
В оставшемся 1% что-то есть.
Хорошо, кто настоящий?
Хорошо, кто настоящий?

99 в этом мире
99 всё ложь
Кому верить?
Да
99% не верю, ок?
99% не верю, ок?

99% не верю, ок? В этом мире
99% не верю, ок? Я правда хочу спать.
99% не верю, ок? В этом мире
В оставшемся 1% что-то есть.
Хорошо, кто настоящий?
Хорошо, кто настоящий?