Текст и перевод песни ELISA - Ar

Ar

世界の神秘は 泡沫の夢のよう
はるか昔から ここにあるはずなのに
ああ 知らない そう 自分を
見つめれば ゆらぐ軌道
迷わずに行きなさい
光が波なら 感情はどこにある?
ああ さわれない そう 心は
拡張現実(Augmented Reality)の街に 言葉があふれても
ああ 届かない そう 声さえ
拡張現実(Augmented Reality)の海を どこまで泳いでも
ああ 止まらない そう 涙は
拡張現実(Augmented Reality)の空に 小鳥を飛ばしても
ああ さわれない そう 心は
拡張現実(Augmented Reality)の街に 言葉があふれても
ああ 知りたい そう 自分を
見つめれば 変わる明日
その先へ行きなさい

Ar

Тайны мира подобны сну, пузырящейся пене,
Они существуют здесь с незапамятных времён,
Ах, я не знаю себя,
Если вглядеться, колеблющаяся орбита.
Не сомневайся, иди вперед,
Если свет – это волна, то где же чувства?
Ах, не коснуться, да, сердца,
В городе дополненной реальности слова переполняют,
Ах, не достичь, да, даже голоса,
В море дополненной реальности, как далеко ни плыви,
Ах, не остановить, да, слёзы,
В небе дополненной реальности, даже если птиц отпустить,
Ах, не коснуться, да, сердца,
В городе дополненной реальности слова переполняют,
Ах, я хочу узнать себя,
Если вглядеться, меняется завтра,
Иди дальше, вперед.