Текст и перевод песни ELISA - Ex: tella

(環) Uh... It's LOVE GAME！
(環) It's LOVE GAME！
(壮五) (Hello night)
(壮五) シャンパングラスのルージュ
(壮五) 指でそっとなぞる仕草から
(龍之介) そうさ 切ないRefrain
(龍之介) 聞いて 思わず
(環) (Hey Girl) 座ってもいい？
(環) (Next to you) ちょっと強引に行くよ
(環) (So fan) 楽しい夜にしよう
(龍之介) 淡色の月明かり 不思議な引力に
(壮五) ブレーキなんて利くはずがない
(3人) Fall in Fall in Heart
(3人) Falling Falling Heart
(3人) 狂わせて もっとLOVE&GAME
(環) 今 Ah...
(壮五) 見えるのは
(環・壮五) 愛し合いたい二人だけさ
(3人) Fall in Fall in Heart
(3人) Falling Falling Heart
(3人) 抱きしめて もっとLOVE&GAME
(龍之介) そう Ah...
(環) 危険な香り
(龍之介・環) 惑わされてゆく
(壮五) It's LOVE GAME！
(壮五) It's LOVE GAME！
(壮五) It's LOVE GAME！
(環) 煩悩浮けば Eyes 不意に
(環) 吸い込まれそうになる
(龍之介) So touch
(龍之介) これからは君は君は
(龍之介) どうしたい？
(壮五) (Hey Girl) 不埒な恋
(壮五) (Next to you) もう始まっているよ
(壮五) (So fan) 忘れられない夜を
(環) 煌めく星座みたい 並んだ点と点が
(龍之介) 線になってく 答えはDestiny
(3人) Fall in Fall in Heart
(3人) Falling Falling Heart
(3人) 触れ合って もっとLOVE&GAME
(龍之介) 今 Ah...
(環) 確かめよう
(龍之介・環) 愛を求める二人だけさ
(3人) Fall in Fall in Heart
(3人) Falling Falling Heart
(3人) 受け止めて もっとLOVE&GAME
(壮五) そう Ah...
(龍之介) 痛いほどに
(龍之介・壮五) 分かち合ってゆく
(3人) Fall in Fall in Heart
(3人) Falling Falling Heart
(3人) 狂わせて もっとLOVE&GAME
(壮五) 今 Ah...
(龍之介) 見えるのは
(龍之介・壮五) 愛し合いたい二人だけさ
(3人) Fall in Fall in Heart
(3人) Falling Falling Heart
(3人) 抱きしめて もっとLOVE&GAME
(環) そう Ah...
(壮五) 危険な香り
(環・壮五) 惑わされてゆく
(龍之介) It's LOVE GAME！
(龍之介) It's LOVE GAME！
(龍之介) It's LOVE GAME！
(3人) It's LOVE GAME！
(3人) It's LOVE GAME！
(3人) It's LOVE GAME！

(Звонит) э-э... это любовная игра!
(Звонит) это любовная игра!
(Привет, ночь))
Шампанское Румянец.
От жеста мягкого обведения пальцами.
Правильно, воздержись.
Я даже не думал об этом.
(Эй, девочка) Можно мне присесть?
(Рядом с тобой) я становлюсь немного настойчивее.
(Звонок) (такой фанат) давай проведем веселую ночь!
Свет Луны, таинственная гравитационная сила.
Ты не можешь воспользоваться тормозами.
(3) Влюбись, Влюбись в сердце.
(3) падающее, падающее сердце
(3) Make Me Crazy more LOVE&GAME
(Звонок) а теперь...
То что я вижу это
Только два человека, которые хотят любить друг друга.
(3) Влюбись, Влюбись в сердце.
(3) падающее, падающее сердце
(3) обними меня больше любви и игры
Ах...
(Звонок) опасный запах
Меня обманывают.
Это любовная игра!
Это любовная игра!
Это любовная игра!
(Кольцо) если земные желания плывут, глаза внезапно
(Звонок) его вот-вот засосет внутрь.
Так прикоснись
Отныне ты ...
Чего ты хочешь?
(Эй, Девочка) (Эй, Девочка) (Эй, Девочка) (Эй, Девочка) (Эй, Девочка) (Эй, Девочка) (Эй, Девочка)
(Рядом с тобой) все уже началось.
(Такой фанат) незабываемая ночь
Это как сияющее созвездие.
Ответ-судьба.
(3) Влюбись, Влюбись в сердце.
(3) падающее, падающее сердце
(3) прикасайтесь друг к другу больше любви и игры
А Теперь...
Давай посмотрим.
Просто два человека, ищущие любви.
(3) Влюбись, Влюбись в сердце.
(3) падающее, падающее сердце
(3) возьми это больше любви и игры
(Сого) да, а...
Мучительно.
(Рюносукэ и Сого) мы поделимся.
(3) Влюбись, Влюбись в сердце.
(3) падающее, падающее сердце
(3) Make Me Crazy more LOVE&GAME
А Теперь...
Что ты видишь?
Просто два человека, которых я хочу любить.
(3) Влюбись, Влюбись в сердце.
(3) падающее, падающее сердце
(3) обними меня больше любви и игры
(Звонит) Так Что...
Опасный запах.
Меня обманывают.
Это любовная игра!
Это любовная игра!
Это любовная игра!
(3) это любовная игра!
(3) это любовная игра!
(3) это любовная игра!