Текст и перевод песни ELISA - In Mind
I
hold
pain
in
heart
and
they're
crying
Я
держу
боль
в
сердце,
и
они
плачут.
Wind
blew
and
take
away
Подул
ветер
и
унес
Before
I
even
knew
it
Еще
до
того,
как
я
узнал
об
этом.
Should
I
do
or
not
Должен
я
это
делать
или
нет
There's
no
reason
Нет
причин.
All
things
shut
out
to
me
Все
вещи
закрыты
для
меня.
Don't
leave
out...
Не
упускай...
Close
my
eyes
feel
flow
on
the
time
Закрываю
глаза,
чувствую,
как
течет
время.
Only
when
I
look
in
mind
Только
когда
я
смотрю
в
уме.
There're
no
more
tears
and
no
more
borders
in
here
Здесь
больше
нет
ни
слез,
ни
границ.
Close
my
eyes
feel
flow
on
the
time
Закрываю
глаза,
чувствую,
как
течет
время.
See
the
sky
has
no
limit
Видишь
ли,
у
неба
нет
границ.
Now
I'm
braking
through,
wall
I
made
for
in
mind
Теперь
я
проскальзываю
сквозь
стену,
которую
создал
в
уме.
Racing
to
the
clouds
Мчимся
к
облакам
Without
stopping
Без
остановки
But
we're
still
looking
back
Но
мы
все
еще
оглядываемся
назад.
And
wandering
up
and
down
И
скитаться
туда-сюда.
Like
countless
stars
Как
бесчисленные
звезды.
Never
ending
Никогда
не
кончается
Love,
these
always
covered
Любовь,
они
всегда
прикрыты.
Don't
leave
out
Не
упускай
из
виду
Stay
with
me
all
memories
Останься
со
мной
все
воспоминания
Only
look
up
good
fortune
Только
взгляни
на
удачу.
Don't
forget
the
heart
of
gratitude
in
my
life
Не
забывай
сердце
благодарности
в
моей
жизни
Stay
with
me,
all
memories
Останься
со
мной,
все
воспоминания
...
When
it's
changing
the
future
Когда
это
меняет
будущее
So
I'm
braking
through,
wall
I
made
for
in
mind
Так
что
я
проскальзываю
сквозь
стену,
которую
создал
в
уме.
Close
my
eyes
feel
flow
on
the
time
Закрываю
глаза,
чувствую,
как
течет
время.
Only
look
in
the
mind's
eye
Только
взгляни
мысленным
взором.
There're
no
more
tears
and
no
more
borders
in
here
Здесь
больше
нет
ни
слез,
ни
границ.
Close
my
eyes
feel
flow
on
the
time
Закрываю
глаза,
чувствую,
как
течет
время.
See
the
sky
has
no
limit
Видишь
ли,
у
неба
нет
границ.
Now
I'm
braking
through,
wall
I
made
for
Теперь
я
проскальзываю
сквозь
стену,
которую
я
создал.
So
I'm
braking
through,
wall
I
made
for
in
mind
Так
что
я
проскальзываю
сквозь
стену,
которую
создал
в
уме.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺翔
Альбом
AS LIFE
дата релиза
25-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.