Текст и перевод песни ELISA - プラチナ

崩れて壊れて 暗くて朽ちても
止まらない痛みが 私を留めてる
流れ出した時に溺れて
辿り着いた心
バラバラ落ち「助けて」求める瞬間に
未来を託した願いは絡まっていた
クラクラした眩暈の奥に閉ざされた
命の粒子を集めて再会の幕を開けよう
この汚れた手で
途切れた記憶に 後悔並べて
繋いだ勇気が 明日を残して行く
瞳くすみ初めて見えた
夢の跡 抱き泣いた
ヒラヒラ舞い「気付いて」呟き震えた
秘密を隠して迷いも引き連れて行く
キラキラさせ光を纏うあの空へ
独りで歩けば静かな風の音(ね)に
君重ねた
やがて消えて 生まれ変わり
声上げたら覆い尽した影
引き裂いて飛び立ち
彼方へ
心バラバラ落ち「助けて」求める瞬間に
未来を託した願いは絡まっていた
クラクラした眩暈の奥に閉ざされた
命の粒子を集めて再会の幕を開けよう
この汚れた手で

Все рушится, ломается, темнеет, гниет.
Боль, которая не прекращается, сдерживает меня.
Утонул, когда она вытекла.
Сердце, которое прибыло.
В момент распада на части и просьбы о помощи
Мои мечты о будущем были запутаны.
Я был пойман в ловушку головокружительного, головокружительного настроения.
Собери частички жизни и открой дверь для воссоединения.
Этой грязной рукой ...
Прости за мои разбитые воспоминания.
Мужество, связавшее нас, уйдет завтра.
В глазах тусклость, я увидел ее в первый раз.
"Тропа снов", - кричал Я.
- Я заметила, - пробормотала она, дрожа.
Я спрячу свои секреты и введу тебя в заблуждение.
К тому небу, что носит блеск и свет.
Если вы идете сами по себе, вы услышите звук тихого ветра (NE).
Прости, прости.
А потом они исчезают и перевоплощаются.
Когда я повысил голос, я скрылся в тени.
Разорвите его на части и улетайте.
Вон там.
В тот момент, когда мое сердце разрывается на части, и я прошу о помощи.
Мои мечты о будущем были запутаны.
Я был пойман в ловушку головокружительного, головокружительного настроения.
Собери частички жизни и открой дверь для воссоединения.
Этой грязной рукой ...