Game - ELIZA перевод на немецкий

Game

Feeling, good together
You know, why I'm here
I been hurtin' for a reason
I like you
And I'm feeling
Like I need to crush my fear

Don't know, what you're thinking
Could be anything
I'm never assuming
But when I'm looking
You're looking, double clickin'
It's making me get weak

And there's something about the way
(You're knock-knocking at my door)
You pull the perfect poker face
(It just makes me want you more)
Could it be that you're afraid
(Is it 'cause I'm not your first)
I don't even know your game
(Let me see inside your mind)
And I'll even know your pain

Captured by your spirit
(Captured by your spirit)
I'm so
Curious
(Curious)
And there's no one
No, nobody quite like you

Your silence, is infecting
But i'm not psychic
So come and show me what this is

And there's something about the way
(You're knock-knocking at my door)
You pull the perfect poker face
(It just makes me want you more)
Could it be that you're afraid
(Is it 'cause I'm not your first)
I don't even know your game
(Let me see inside your mind)
And I'll even know your pain

(Yeah, she's a real romantic)

Spiel

Fühlen uns gut zusammen
Du weißt, warum ich hier bin
Ich habe aus einem Grund Schmerz empfunden
Ich mag dich
Und ich fühle
Als müsste ich meine Angst überwinden

Weiß nicht, was du denkst
Könnte alles sein
Ich mache nie Annahmen
Aber wenn ich schaue
Schaust du zurück, schaust zweimal hin
Es macht mich schwach

Und da ist etwas an der Art
(Wie du an meine Tür klopfst)
Du setzt das perfekte Pokerface auf
(Das lässt mich dich nur noch mehr wollen)
Könnte es sein, dass du Angst hast
(Ist es, weil ich nicht deine Erste bin)
Ich kenne nicht einmal dein Spiel
(Lass mich in deinen Kopf sehen)
Und ich werde sogar deinen Schmerz kennen

Gefangen von deinem Wesen
(Gefangen von deinem Wesen)
Ich bin so
Neugierig
(Neugierig)
Und da ist niemand
Nein, niemand ganz wie du

Deine Stille ist ansteckend
Aber ich bin keine Hellseherin
Also komm und zeig mir, was das ist

Und da ist etwas an der Art
(Wie du an meine Tür klopfst)
Du setzt das perfekte Pokerface auf
(Das lässt mich dich nur noch mehr wollen)
Könnte es sein, dass du Angst hast
(Ist es, weil ich nicht deine Erste bin)
Ich kenne nicht einmal dein Spiel
(Lass mich in deinen Kopf sehen)
Und ich werde sogar deinen Schmerz kennen

(Ja, sie ist eine echte Romantikerin)