ELLE - 22 - перевод текста песни на русский

22 - ELLEперевод на русский




22
22
Ja ich liebe diese Stadt doch gehe raus
Да, я люблю этот город, но ухожу
Und jeder von uns muss mal fallen, dann fall ich lieber für mein Traum
И каждый из нас падает, но я падаю за мечту
Denn egal was mich auch zu Boden ringt, ich stehe wieder auf
Ведь что бы ни валило меня на землю, я снова встану
Komm aus ner Family voll Kämpfern
Я из семьи бойцов
Glaub dir nicht, doch hab Vetrauen-ins Universum
Не верь себе, но верь во Вселенную
Als Kind: Beziehung meiner Eltern voller Scherben
В детстве: отношения родителей одни осколки
Doch ich lernte drauf zu laufen und jetzt bau ich daraus Berge
Но я научился ходить по ним и теперь строю горы
Ja, die Scheisse hat mich stark gemacht
Да, это дерьмо сделало меня сильней
Bin dankbar für die harten Zeiten
Я благодарен за трудные времена
Deshalb Studio tagelang-Ich hoff das ist mein Markenzeichen
Поэтому сутками в студии надеюсь, это мой знак
E-Doppel-L-E; ich hab gelernt das ich mir selbst vertrauen muss
E-Двойная-L-E; я понял, что должен верить в себя
Heisst bau mir selbst was auf
Значит, строю всё сам
Mein Selbstvertrauen pusht mich schon nach oben, cano
Моя уверенность уже толкает вверх, знаешь
Kindheitsfreunde suchen Status, pushen Drogen
Друзья детства ищут статус, толкают дурь
Und ich visier mit nem guten Flow auf Beats, ein paar Millionen an
А я целюсь хорошим флоу на биты, на миллионы
Ich hab gesagt: visier Millionen an
Я сказал: целюсь на миллионы
Sie hat gesagt mein Risiko, das macht ihr Todesangst
Она сказала: мой риск её пугает до смерти
2023- 22Jahre Köln
2023 22 года в Кёльне
2017- ich schreib 16 Bars, steig dann aus der 12
2017 пишу 16 строк, выхожу из 12-го
Ich kanns immer noch nicht lassen mit dem Schreiben
Я всё ещё не могу бросить писать
Also lass mal damit reich werden
Так давай разбогатеем на этом
Bevor uns keine Zeit mehr ist
Пока у нас ещё есть время
2023- 22Jahre Köln
2023 22 года в Кёльне
2017, ich schreib 16 Bars
2017, я пишу 16 строк
Steig dann aus der 12
Выхожу из 12-го
Ich kanns immer noch nicht lassen mit dem Schreiben
Я всё ещё не могу бросить писать
Deshalb nehm ich es ernst
Поэтому я серьёзен
Wenn das sich wem hilft- soll sich das ewig vermehren (für immer)
Если это кому-то поможет пусть умножается вечно (навсегда)
Ich glaub ich riech da Hoffnung in der Luft
Кажется, я чую надежду в воздухе
Schafft es einer, Schaffens alle seine Jungs
Если один смог, смогут и его братья
Wenn sie genauso arbeiten wie
Если они работают так же, как
Der der oben ist
Тот, кто наверху
Ich hol ne Krone, wenn das gut in ihren Ohren klingt
Я возьму корону, если это звучит хорошо в их ушах
(Es fühlt sich gut an)
(Это приятно)
Ich habe gesagt ich will 'ne Krone haben
Я сказал, что хочу корону
Und werde König vor meinem Todestag
И стану королём до своего смертного дня
Hab ich mein Selbstbewusstsein nur weil ich gut rappen kann
Моя уверенность только из-за того, что я хорошо читаю?
Wenn Leut keinen Texte mehr fühlen
Если люди больше не чувствуют тексты
Bin ich als Mensch dann schlechter?
Значит, я стал хуже как человек?
Navigier durch schlechtes Wetter, damit wir an gutem strahlen
Плыву сквозь шторм, чтобы потом сиять в ясный день
Vielleicht mach ich mama rich und lass sie nie wieder bezahlen
Может, сделаю маму богатой, и ей больше не придётся платить
Vielleicht hören meine Songs auch irgendwann die richtigen Fans
Может, мои песни однажды услышат те, кто поймёт
Sonst mach ich Leute die das fühlen aus den Leuten die nicht kennen
Иначе я сделаю тех, кто чувствует, из тех, кто не знает
So oder so, ich mach mich reich
Так или иначе, я разбогатею
& helfe Leuten dann-
И помогу людям потом
Mit gutem Deutschen Rap
Хорошим немецким рэпом
Ihr habt die Wahl
У вас есть выбор
Ihr könnt vertrauen oder verpennen
Можете поверить или проспать
2023- 22Jahre Köln
2023 22 года в Кёльне
2017- ich schreib 16 Bars, steig dann aus der 12
2017 пишу 16 строк, выхожу из 12-го
Ich kanns immer noch nicht lassen mit dem Schreiben
Я всё ещё не могу бросить писать
Also lass mal damit reich werden
Так давай разбогатеем на этом
Bevor uns keine Zeit mehr ist
Пока у нас ещё есть время
2023- 22Jahre Köln
2023 22 года в Кёльне
2017, ich schreib 16 Bars
2017, я пишу 16 строк
Steig dann aus der 12
Выхожу из 12-го
Ich kanns immer noch nicht lassen mit dem Schreiben
Я всё ещё не могу бросить писать
Deshalb nehm ich es ernst
Поэтому я серьёзен
Wenn das sich wem hilft- soll sich das ewig vermehren (für immer)
Если это кому-то поможет пусть умножается вечно (навсегда)





Авторы: Elle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.