Terzani (Outro) - ELLIS перевод на французский

Terzani (Outro)

Soltanto
Se riusciremo a vedere l'universo come un tutt'uno
In cui ogni parte riflette sua la totalità
E in cui
La grande bellezza sta nella sua diversità
Cominceremo a capire
Chi siamo e dove stiamo
Tanto moriremo tutti
Si tratta di riuscire a godere il viaggio

Terzani (Outro)

Seulement
Si nous arrivons à voir l'univers comme un tout
Où chaque partie reflète sa totalité
Et où
La grande beauté réside dans sa diversité
Nous commencerons à comprendre
Qui nous sommes et où nous en sommes
Parce que nous allons tous mourir
Il s'agit de réussir à profiter du voyage