Текст и перевод песни ELLO feat. Tray Kapone, Greg South & Joshua Gunn - Criticism?

Criticism?

I'm who they talking about
But they mumble those words
Like a gun in they mouth
They see me
They stop and they stare
Then go turning away
Like a gps reroute
Straight from the bottom
Then made it out
Like a seed in the ground
When it start to sprout
Dead or alive
Ain't gon stopem from talking
So I'm gonna continue
To help em out
That's life and it is what it is
You only get one life to live
One life to live
One life to live
Only stay young a few years
So fuck all that living in fear
But
I'm never careless
Where I'm resting
Keep it next to me like a night stand
And It's locked and loaded
Like the state pen
Let it freedom ring
If he march in
Night sights
And a strobe light
Cause I made a couple alterations
Protect my family
By any means
If it's threats in verbal altercations
I focus attention
On seeking millions
And say fuck yo opinion
That's how it goes
Stop wasting yo time
Criticizing my grind
Cause jealousy
Known to stunt
Money growth
No I don't give you no energy
All of that talking you do
Can't get rid of me
Nope
Men lie
Women lie
So why give a fuck when you decide
To criticize
No I don't give you no energy
All of that talking you do
Can't get rid of me
Nope
Men lie
Women lie
So why give a fuck when you decide
To criticize
Emmmmm

Haters gonna keep on hatin'
Them fake nighas keep on faking
They don't wanna see us make it
They don't wanna see us make it
I got some nighas that's enemies
I know some people that envy me
Still in these streets
I don't wanna be
But I gotta break bread
For my family
Gotta grind
Keep on trying
I'm tired of these bitches they lying
I'm tired of these nighas they crying
I'm tired of these nighas they crying
They criticizing
Throwing dirt on my name
They don't wanna see us
Make it to fame
Feds hot
Tryna lock us away
The system what us
In them shackles and chains

Woo
Don't give a fuck bout these nighas
These haters
These snitches
These bitches
These bitches
I'm into counting
That money
Them profits
Them bands
Residuals
Them digits
Men lie
Women lie
Can't decide
Two five two
Add it up from nine
Pick a side
We gone slide
We gone ride
Fuck nigha talking that bullshyt
Knowing damn well
We don't play that
We don't play that
Ima keep talking that gang shyt
Even when I'm riding in a maybach
Don't give no fuck
All that bitch shyt nigha
Talking is shook
Everyday hustle
This shyt ain't no luck
Five and the four I be throwing it up
I with the g's
I'm with the mob
You don't want smoke
You want the fog
Smoking that backwood
That bitch like a log
Calling my phone
And the feds on the horn
I'm the smarter bigger nigha
In charge
We making moves
Come get involve
Got yo main bitch
And she sucking me off
I don't give a fuck
Treat that bitch like a dog
We got that dog if you want it
If you want it
We got those bricks going for 200
For 200
I'm wit my bros ain't no homies
They say I shot a couple nighas
Now they got me wanted
Emmmmm

Haters gonna keep on hatin'
Them fake nighas keep on faking
They don't wanna see us make it
They don't wanna see us make it
I got some nighas that's enemies
I know some people that envy me
Still in these streets
I don't wanna be
But I gotta break bread
For my family

Uh uh
I ain't no trapper
But I can relate
My verses is sick
And each word is a brick
And I movem
From state into state
Move
This for my partners
In fed in the state
Just hold yo hurry
To lesson the day
When you realize
The whole system a trap
When you black in this country
Just different cage
Chasing the change
They lock us in chains
Ironic
We got it and coped us a chain
The hate that you gave me and pac
Is the same
They told you we're slave
We not
We are kings
King shit
So don't lettem wash it away
They envy your genius
And how you can make
That something from nothing
The blood and the hustle
So go get your money
And stunt in they face
Crown on
Different time zones
Still grind strong
Cause my bills due
Get yo mind blown
If you eyeing wrong
Made us all strong
And it killed you
And we know it bruh
You just lying dog
You fantasize what we been through
You profit off
And we dying for it
So hell naw
We don't fill you
Muhfuckah
Hell naw we don't fill you
I ain't concern with who hating on me
Made this for everyone praying for me
Praying for me
Praying for me
I said I ain't concern
Wit who hating on me
Made this for everyone praying for me
If you ever had just one dream
You hold on
And you keep going
Keep going
Woo
Yeah

Critique?

Je suis celui dont ils parlent,
Mais ils marmonnent ces mots
Comme s'ils avaient un pistolet dans la bouche.
Ils me voient,
Ils s'arrêtent et me fixent,
Puis se détournent
Comme un GPS qui recalcule un itinéraire.
Venu du plus bas,
J'ai réussi à m'en sortir
Comme une graine dans le sol
Quand elle commence à germer.
Mort ou vif,
Rien ne les empêchera de parler,
Alors je vais continuer
À les aider, ma belle.
C'est la vie et c'est comme ça,
On n'a qu'une seule vie à vivre,
Une seule vie à vivre,
Une seule vie à vivre.
On ne reste jeune que quelques années,
Alors au diable la peur !
Mais
Je ne suis jamais imprudent
Où que je sois,
Je le garde près de moi comme une table de chevet.
Et il est chargé et prêt à tirer,
Comme au pénitencier.
Que la liberté sonne,
S'il ose entrer.
Viseur nocturne
Et lumière stroboscopique,
Car j'ai fait quelques modifications.
Protéger ma famille,
Par tous les moyens,
Qu'il s'agisse de menaces ou d'altercations verbales.
Je concentre mon attention
Sur la recherche de millions,
Et je dis :« Au diable ton opinion !»
C'est comme ça que ça se passe,
Arrête de perdre ton temps
À critiquer mon travail acharné,
Car la jalousie
Est connue pour freiner
La croissance de l'argent.
Non, je ne te donne aucune énergie,
Tous ces discours que tu tiens
Ne peuvent pas me faire disparaître.
Non.
Les hommes mentent,
Les femmes mentent,
Alors pourquoi s'en faire quand tu décides
De critiquer ?
Non, je ne te donne aucune énergie,
Tous ces discours que tu tiens
Ne peuvent pas me faire disparaître.
Non.
Les hommes mentent,
Les femmes mentent,
Alors pourquoi s'en faire quand tu décides
De critiquer ?
Emmmmm

Les rageux vont continuer à rager,
Ces faux négros continuent de faire semblant,
Ils ne veulent pas nous voir réussir,
Ils ne veulent pas nous voir réussir.
J'ai des négros qui sont des ennemis,
Je connais des gens qui m'envient,
Toujours dans ces rues
Où je ne veux pas être,
Mais je dois gagner ma vie
Pour ma famille.
Je dois me démener,
Continuer d'essayer.
J'en ai marre de ces salopes qui mentent,
J'en ai marre de ces négros qui pleurent,
J'en ai marre de ces négros qui pleurent,
Ils critiquent,
Jettent de la boue sur mon nom,
Ils ne veulent pas nous voir
Atteindre la gloire.
Les flics sont à nos trousses,
Ils essaient de nous enfermer,
Le système nous maintient
Dans ces chaînes et ces fers.

Woo
J'en ai rien à faire de ces négros,
Ces rageux,
Ces balances,
Ces salopes,
Ces salopes.
Je suis occupé à compter
Cet argent,
Ces profits,
Ces billets,
Les revenus,
Ces chiffres.
Les hommes mentent,
Les femmes mentent,
Je n'arrive pas à décider.
Deux cinq deux,
Additionnez-le à partir de neuf,
Choisissez un camp,
On va y aller,
On va foncer.
Putain de négro qui raconte des conneries,
Sachant très bien
Qu'on ne rigole pas avec ça,
Qu'on ne rigole pas avec ça.
Je vais continuer à parler de gang,
Même quand je roulerai en Maybach.
J'en ai rien à foutre
De toutes ces conneries de salopes, négro.
Parler, c'est pour les faibles,
Je bosse dur tous les jours,
Ce n'est pas de la chance.
Cinq et le quatre, je les représente,
Je suis avec les G,
Je suis avec la mafia.
Tu ne veux pas de fumée,
Tu veux le brouillard.
Je fume ce backwood,
Cette salope est comme une bûche.
Elle appelle mon téléphone,
Et les flics sont sur la ligne.
Je suis le négro le plus intelligent et le plus grand,
Aux commandes.
On fait des moves,
Viens t'impliquer.
J'ai ta meuf,
Et elle me suce.
J'en ai rien à foutre,
Je traite cette salope comme un chien.
On a la came si tu en veux,
Si tu en veux.
On a des briques à 200,
À 200.
Je suis avec mes frères, pas des potes.
Ils disent que j'ai tiré sur quelques négros,
Maintenant ils me recherchent.
Emmmmm

Les rageux vont continuer à rager,
Ces faux négros continuent de faire semblant,
Ils ne veulent pas nous voir réussir,
Ils ne veulent pas nous voir réussir.
J'ai des négros qui sont des ennemis,
Je connais des gens qui m'envient,
Toujours dans ces rues
Où je ne veux pas être,
Mais je dois gagner ma vie
Pour ma famille.

Uh uh
Je ne suis pas un dealer,
Mais je peux comprendre.
Mes couplets sont malades,
Et chaque mot est une brique,
Et je les déplace
D'état en état.
Bouge.
C'est pour mes partenaires
En prison dans l'état.
Sois juste patient,
Pour alléger le jour
Où tu réaliseras
Que tout le système est un piège.
Quand tu es noir dans ce pays,
C'est juste une cage différente.
À la poursuite du changement,
Ils nous enferment dans des chaînes.
Ironique,
On a réussi et on s'est acheté une chaîne.
La haine que vous avez donnée à moi et à Pac
Est la même.
Ils vous ont dit que nous étions des esclaves,
Nous ne le sommes pas,
Nous sommes des rois.
Un truc de roi,
Alors ne les laisse pas te l'enlever.
Ils envient ton génie
Et comment tu peux faire
Quelque chose à partir de rien,
Le sang et la sueur.
Alors va chercher ton argent
Et frime devant eux.
Couronne sur la tête,
Fuseaux horaires différents,
Je continue à bosser dur,
Car mes factures sont dues.
Fais-toi exploser la tête
Si tu regardes de travers.
Ça nous a rendus tous forts,
Et ça t'a tué,
Et on le sait, mec.
Tu mens, chien,
Tu fantasmes sur ce qu'on a vécu.
Tu en profites,
Et on en meurt.
Alors putain non,
On ne te calcule pas,
Enfoiré.
Putain non, on ne te calcule pas.
Je me fiche de ceux qui me détestent,
J'ai fait ça pour tous ceux qui prient pour moi,
Prient pour moi,
Prient pour moi.
J'ai dit que je me fiche
De ceux qui me détestent,
J'ai fait ça pour tous ceux qui prient pour moi.
Si tu as déjà eu un seul rêve,
Accroche-toi
Et continue d'avancer,
Continue d'avancer.
Woo
Yeah