ELLO - Need I Remind You - перевод текста песни на французский

Need I Remind You - ELLOперевод на французский




Need I Remind You
De Dois-Je Te Rappeler ?
I keep that old rendition
Je garde cette vieille interprétation
That's what the game's missing
C'est ce qui manque au jeu
Been working and changing channels
J'ai travaillé et changé de chaîne
Like televisions
Comme les télévisions
Now I'm stable in a lane
Maintenant, je suis stable sur une voie
With less traffic in it
Avec moins de trafic
Stop trying to satisfy the world
J'arrête d'essayer de satisfaire le monde
Now it's benefiting
Maintenant, ça me profite
Crushing every little thing
Écrasant chaque petite chose
You said I couldn't do
Que tu disais que je ne pouvais pas faire
To prove to you
Pour te prouver
I'm better than my starting point
Que je suis meilleur que mon point de départ
Times two
Multiplié par deux
Thank you god for the individual
Merci Dieu pour la personne
Sent from you
Envoyée par toi
Foever grateful
À jamais reconnaissant
I will continuing showing
Je continuerai à montrer
My gratitude
Ma gratitude
Made something from nothing
J'ai fait quelque chose à partir de rien
That's what I started with
C'est avec ça que j'ai commencé
Pen and pad and random papers
Un stylo, un bloc et des papiers aléatoires
Was my starter kit
Étaient mon kit de démarrage
Equivalent peers
Des pairs équivalents
Getting upset and shyt
S'énervent et s'emportent
Cause now our common friends
Parce que maintenant nos amis communs
Have a side to pick
Doivent choisir un camp
Take it how you want
Prends-le comme tu veux
Catch an attitude
Prends une attitude
It was you that thought
C'est toi qui pensais
We couldn't share the same altitude
Que nous ne pouvions pas partager la même altitude
In and out of turbulence
Dans et hors des turbulences
Is what I'm flying through
C'est ce que je traverse en volant
Holding my composure
Gardant mon sang-froid
If I panic then your dream come true
Si je panique, alors ton rêve se réalise
Need I remind you
De dois-je te rappeler ?
Listen
Écoute
Had to take a break
J'ai faire une pause
Before I start again
Avant de recommencer
Don't want you fading out
Je ne veux pas que tu t'effaces
I want you listening
Je veux que tu écoutes
Going metaphorically broke
Je me ruine métaphoriquement
Paying attention
À te prêter attention
No room for concern
Pas de place pour l'inquiétude
You know the lyrics is your pension
Tu sais que les paroles sont ta pension
Kicking shyt like christiano ronaldo
Je frappe comme Cristiano Ronaldo
Dossantos averio earning metals
Dos Santos Aveiro gagnant des médailles
He knows a true champion
Il sait qu'un vrai champion
Never settles
Ne s'installe jamais
Thinking how you said
Je pense à la façon dont tu as dit
I need to quit rapping
Que je devais arrêter de rapper
That didn't age well
Ça n'a pas bien vieilli
What you thought would happen
Ce que tu pensais qu'il se passerait
Disconnected from the world
Déconnecté du monde
Like my phone's crashing
Comme si mon téléphone plantait
That's how I stay focus
C'est comme ça que je reste concentré
On things that need to happen
Sur les choses qui doivent arriver
I've changed far more
J'ai changé bien plus
Than what anyone perceived
Que ce que quiconque a perçu
I ain't tired but dreez
Je ne suis pas fatigué, mais bref
I'll let this beat breath
Je vais laisser ce rythme respirer
Need I remind you
De dois-je te rappeler ?





Авторы: Mekaeel Byrd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.