Текст и перевод песни ELO - Dirty to the Bone

Dirty to the Bone

She's Dirty to the Bone,
She cheats at everything she does,
She's Dirty to the Bone,
She cares for nothing but herself,
She'll drag you down until you drown, in sorrow,
She'll pull you in,
She'll take you down,
She'll Mess you up,
She'll move around,
She knows it all,
She's dirty to the bone,
She's dirty to the Bone,
She'll deceive you till the cows come home,
She's dirty to the Bone,
She cares for nothing but herself,
She'll drag you down until you drown, in sorrow,
She'll pull you in,
She'll take you down,
She'll Mess you up,
She'll move around,
She knows it all,
She's dirty to the bone,
(Guitar Solo)
She'll drag you down until you drown, in sorrow,
She'll pull you in,
She'll take you down,
She'll mess you up,
She'll move around,
She knows it all She's dirty to the bone.
She's dirty to the bone.
Dirty to the bone x 9 (fading)

Sale comme l'os

Elle est sale comme l'os,
Elle triche dans tout ce qu'elle fait,
Elle est sale comme l'os,
Elle ne se soucie que d'elle-même,
Elle te fera couler jusqu'à ce que tu te noies, dans la tristesse,
Elle te fera entrer,
Elle te fera tomber,
Elle va te foutre en l'air,
Elle va se balader,
Elle sait tout,
Elle est sale comme l'os,
Elle est sale comme l'os,
Elle te trompera jusqu'à ce que les vaches rentrent à l'étable,
Elle est sale comme l'os,
Elle ne se soucie que d'elle-même,
Elle te fera couler jusqu'à ce que tu te noies, dans la tristesse,
Elle te fera entrer,
Elle te fera tomber,
Elle va te foutre en l'air,
Elle va se balader,
Elle sait tout,
Elle est sale comme l'os,
(Solo de guitare)
Elle te fera couler jusqu'à ce que tu te noies, dans la tristesse,
Elle te fera entrer,
Elle te fera tomber,
Elle va te foutre en l'air,
Elle va se balader,
Elle sait tout, elle est sale comme l'os.
Elle est sale comme l'os.
Sale comme l'os x 9 (en fondu)