ELO feat. GRAY - DAY N NIGHT - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ELO feat. GRAY - DAY N NIGHT




DAY N NIGHT
DAY N NIGHT
손잡고 걷는 쟤들을
I see couples strolling hand in hand,
보며 생각해
And I start to think,
헤어지면 아픈데
If it hurts so much to break up,
연애는 하는지
Then why do people fall in love?
친구들은 내게
My friends tell me,
아직 늦지 않았대
"It's not too late for you."
나는 그냥 대충 흘려 들어
But I just let their words drift away,
내가 누굴 사랑해
For I know who I love.
근데 네가 왔다 갔다
But then you came into my life,
마음 안팎에
Turning my world upside down.
너무나도 간지러워
I'm so drawn to you,
너의 손장난에
Your teasing touch,
이미 와버렸어
You've already captured my heart.
내가 도망가기에는
It's too late for me to run.
나도 쟤들과 똑같나
I guess I'm just like those couples now.
너와 함께 길을
When I'm walking down this path with you,
걷고 있을 때면
I feel so happy.
기분 좋아
I want to be with you,
I wanna be with you
In a new place
새로운 곳에서
Where we can be together again.
너와 같이 있고 싶어
Come with me, hand in hand, my baby.
손잡고 따라와줘 baby
I just want to see your smile,
I just wanna see your smile
Every day with you, day with you.
Every day with you day with you
I just want to see your smile,
I just wanna see your smile
Every night,
Every night
With you, night with you.
With you night with you
Every Day N Night,
Every Day N Night
I want to be with you,
너와 같이 있고 싶은
Every Day N Night,
Every Day N Night
I don't want to let you go now.
지금 보내기 싫은
I see couples strolling
손잡고 걷는
Hand in hand,
우리를 보며 생각해
And I start to think,
헤어지면 아픈
If it hurts so much to break up,
이제 상관
It doesn't matter to me anymore.
친구들은 내게
My friends told me,
그럴 알았대
"I knew this would happen."
나만 전혀 몰랐었지만
I was the only one who didn't see it,
지금은 사랑해
But now I'm in love.
근데 네가 왔다 갔다
But then you came into my life,
마음 안팎에
Turning my world upside down.
너무나도 간지러워
I'm so drawn to you,
너의 손장난에
Your teasing touch,
너는 이미 와버렸어
You've already captured my heart.
내가 도망가기에는
It's too late for me to run.
나도 쟤들과 똑같나
I guess I'm just like those couples now.
너와 함께 길을
When I'm walking down this path with you,
걷고 있을 때면
I feel so happy.
기분 좋아
I want to be with you,
I wanna be with you
In a new place
새로운 곳에서
Where we can be together again.
너와 같이 있고 싶어
Come with me, hand in hand, my baby.
손잡고 따라와줘 baby
I just want to see your smile,
I just wanna see your smile
Every day with you, day with you.
Every day with you day with you
I just want to see your smile,
I just wanna see your smile
Every night,
Every night
With you, night with you.
With you night with you
Every Day N Night,
Every Day N Night
I want to be with you,
너와 같이 있고 싶은
Every Day N Night,
Every Day N Night
I don't want to let you go now.
지금 보내기 싫은
I want to be with you,
I wanna be with you
I want to be with you,
I wanna be with you
I don't know if this moment will last forever,
시간이 영원할지는
But for now,
모르겠지만
I wish
지금 모습
Our love
그대로 있었으면
Would stay
옆에 있어줘 baby
Just like this forever.
너와 함께 길을
Stay with me, my baby,
걷고 있을 때면
When I'm walking down this path with you,
기분 좋아
I feel so happy.
I wanna be with you
I want to be with you,
새로운 곳에서
In a new place
너와 같이 있고 싶어
Where we can be together again.
손잡고 따라와줘 baby
Come with me, hand in hand, my baby.
I just wanna see your smile
I just want to see your smile,
Every day with you day with you
Every day with you, day with you.
I just wanna see your smile
I just want to see your smile,
Every night
Every night,
With you night with you
With you, night with you.
Every Day N Night
Every Day N Night,
너와 같이 있고 싶은
I want to be with you,
Every Day N Night
Every Day N Night,
지금 보내기 싫은
I don't want to let you go now.





ELO feat. GRAY - 8 Femmes
Альбом
8 Femmes
дата релиза
26-08-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.