Текст и перевод песни ELO feat. GRAY - Parachute - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once
again,
uh
huh
mayday
Еще
раз,
ага,
Мэйдэй!
Take
my
hand
baby
Возьми
меня
за
руку,
детка.
Get
it
on
tonight,
get
it
on
tonight,
girl
(Gray)
Давай,
давай,
давай,
давай,
детка
(серый)
Hey
baby,
죽겠네
(hey
baby,
it's
killin'
me)
Эй,
детка,
это
убивает
меня.)
날
끌어당기잖아,
oh
네게
Ты
тянешь
меня,
ОУ.
Falling
down,
falling
down,
falling
down
Падаю
вниз,
падаю
вниз,
падаю
вниз.
Falling
down,
falling
down,
falling
down,
damn
Падаю,
падаю,
падаю,
падаю,
черт
возьми!
Your
charm
has
brung
me
down
on
20,
000
feet
(20,
000
feet)
Твое
очарование
свело
меня
на
20
тысяч
футов
(20
тысяч
футов).
눈
감아도
두렵지
않아,
you
know
what
I
mean
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
Oh,
uh
huh
mayday,
정신을
못
차리게
해
О,
да,
Мэйдэй,
ты
не
можешь
не
думать.
But
I
can't
stop
this
sweet
suicide,
take
me
away
baby
Но
я
не
могу
остановить
это
сладкое
самоубийство,
забери
меня,
детка.
날
안달
나게
해
Не
дает
мне
знать.
(Can
I
get
a)
Parachute
(Можно
мне
парашют?)
정신을
못
차리게
해
Не
дай
мне
сойти
с
ума.
(Can
I,
can
I
get
a)
Parachute
(Могу
ли
я,
могу
ли
я
получить)
парашют?
Once
again,
uh
huh
mayday
Еще
раз,
ага,
Мэйдэй!
Take
my
hand
baby
Возьми
меня
за
руку,
детка.
Get
it
on
tonight,
get
it
on
tonight,
girl
Давай,
давай,
давай,
давай,
детка!
망설이지
마
girl
Не
сомневайся,
девочка.
We
can
get
it
on,
we
can
get
it
on
Мы
можем
продолжать,
мы
можем
продолжать,
Yeah,
포기란
건
몰라
Да,
я
не
знаю,
что
ты
сдаешься.
I
don't
give
it
up,
I
don't
give
it
up
Я
не
сдаюсь,
я
не
сдаюсь.
Yeah,
망설이지
마
girl
Да,
не
сомневайся,
девочка.
We
can
get
it
on,
we
can
get
it
on
Мы
можем
продолжать,
мы
можем
продолжать,
Yeah,
포기란
건
몰라
Да,
я
не
знаю,
что
ты
сдаешься.
I
don't
give
it
up,
I
don't
give
it
up
Я
не
сдаюсь,
я
не
сдаюсь.
Oh
watch
your
step,
이제
안길게
О,
смотри
под
ноги,
больше
нет.
낯설진
않아
땅에
닿는
느낌
yeah
Тебе
кажется,
что
ты
касаешься
земли.
날
만져줘
아프지는
않게,
oh,
ah
Прикоснись
ко
мне,
не
причиняй
мне
боль,
о,
ах.
Falling
down,
falling
down,
falling
down
Падаю
вниз,
падаю
вниз,
падаю
вниз.
Falling
down,
falling
down,
falling
down,
damn
Падаю,
падаю,
падаю,
падаю,
черт
возьми!
Your
charm
has
brung
me
down
on
20,
000
feet
(20,
000
feet)
Твое
очарование
свело
меня
на
20
тысяч
футов
(20
тысяч
футов).
눈
감아도
두렵지
않아,
you
know
what
I
mean
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
Oh,
uh
huh
mayday,
정신을
못
차리게
해
О,
да,
Мэйдэй,
ты
не
можешь
не
думать.
But
I
can't
stop
this
sweet
suicide,
take
me
away
baby
Но
я
не
могу
остановить
это
сладкое
самоубийство,
забери
меня,
детка.
날
안달
나게
해
Не
дает
мне
знать.
(Can
I
get
a)
Parachute
(Можно
мне
парашют?)
정신을
못
차리게
해
Не
дай
мне
сойти
с
ума.
(Can
I,
can
I
get
a)
Parachute
(Могу
ли
я,
могу
ли
я
получить)
парашют?
Once
again,
uh
huh
mayday
Еще
раз,
ага,
Мэйдэй!
Take
my
hand
baby
Возьми
меня
за
руку,
детка.
Get
it
on
tonight,
get
it
on
tonight,
girl
Давай,
давай,
давай,
давай,
детка!
망설이지
마
girl
Не
сомневайся,
девочка.
We
can
get
it
on,
we
can
get
it
on
Мы
можем
продолжать,
мы
можем
продолжать,
Yeah,
포기란
건
몰라
Да,
я
не
знаю,
что
ты
сдаешься.
I
don't
give
it
up,
I
don't
give
it
up
Я
не
сдаюсь,
я
не
сдаюсь.
Yeah,
망설이지
마
girl
Да,
не
сомневайся,
девочка.
We
can
get
it
on,
we
can
get
it
on
Мы
можем
продолжать,
мы
можем
продолжать,
Yeah,
포기란
건
몰라
Да,
я
не
знаю,
что
ты
сдаешься.
I
don't
give
it
up,
I
don't
give
it
up
Я
не
сдаюсь,
я
не
сдаюсь.
Hey
baby
마주하고
있어
Он
смотрит
на
ребенка.
Now
I
can
see
your
smile
on
me
Теперь
я
вижу
твою
улыбку
на
мне.
It's
your
turn
내
위에
올라타
(and
we
go
high)
Ты
заводишь
меня
(и
мы
поднимаемся
ввысь).
그리고
다시
내려와,
whoa
whoa
whoa
whoa
whoa
whoa!
И
спустись
снова,
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу!
날
안달
나게
해
Не
дает
мне
знать.
(Can
I
get
a)
Parachute
(Можно
мне
парашют?)
정신을
못
차리게
해
Не
дай
мне
сойти
с
ума.
(Can
I,
can
I
get
a)
Parachute
(Могу
ли
я,
могу
ли
я
получить)
парашют?
Once
again,
uh
huh
mayday
Еще
раз,
ага,
Мэйдэй!
Take
my
hand
baby
Возьми
меня
за
руку,
детка.
Get
it
on
tonight,
get
it
on
tonight,
girl
Давай,
давай,
давай,
давай,
детка!
내가
필요하다
말해
(yeah,
ah,
ah,
ah)
Скажи
мне,
что
ты
нужна
мне
(Да,
а,
а,
а,
а))
Once
again,
uh
huh
mayday
Еще
раз,
ага,
Мэйдэй!
Take
my
hand
baby
Возьми
меня
за
руку,
детка.
Get
it
on
tonight,
get
it
on
tonight,
girl
Давай,
давай,
давай,
давай,
детка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.