Orion - ELOI перевод на немецкий

Orion

Ça fait longtemps que je me perds
Aussi longtemps que je me pardonne
J'ai plus peur quand je regarde derrière
La tête visée sur le torse
J'vois qu'au final j'étais forte
J'voulais pousser toutes les portes
Dans mes poches y'a que du soleil
Et des vérités qui blessent

J'oublie tout c'que j'aime
Tout c'que j'aime
Tout c'que j'aime
Et je plonge dans le verre
Plonge dans le verre
Mais le temps saura me faire changer

J'prends l'virage au bout du couloir
Y'a des images plein les pages
J'me plante et j'suis pas la dernière
Tu sais que le cœur reste intact
Demain demain sera le premier jour
J't'emmène loin tu sais que je connais les passages
Le soir la nuit la ville à l'envers
Tout s'en ira dans l'orage

J'oublie tout c'que j'aime
Tout c'que j'aime
Tout c'que j'aime
Et je plonge dans le verre
Plonge dans le verre
Mais le temps saura me faire changer

Orion

Ich verliere mich schon so lange,
so lange, wie ich mir vergebe.
Ich habe keine Angst mehr, wenn ich zurückblicke,
den Kopf auf die Brust gerichtet.
Ich sehe, dass ich letztendlich stark war.
Ich wollte alle Türen öffnen,
in meinen Taschen ist nur Sonne
und Wahrheiten, die verletzen.

Ich vergesse alles, was ich liebe,
alles, was ich liebe,
alles, was ich liebe.
Und ich tauche ins Glas,
tauche ins Glas.
Aber die Zeit wird mich verändern.

Ich nehme die Kurve am Ende des Flurs,
Bilder füllen die Seiten.
Ich scheitere, und ich bin nicht die Letzte.
Du weißt, dass das Herz intakt bleibt.
Morgen, morgen wird der erste Tag sein,
ich nehme dich mit, du weißt, ich kenne die Wege.
Am Abend, in der Nacht, die Stadt steht Kopf,
alles wird im Sturm verschwinden.

Ich vergesse alles, was ich liebe,
alles, was ich liebe,
alles, was ich liebe.
Und ich tauche ins Glas,
tauche ins Glas.
Aber die Zeit wird mich verändern.