Tamaris - ELOI перевод на немецкий

Tamaris

Des échos silencieux
Je connais ce qui ressemble à l'enfer
En dessous du bâtiment bleu
Tout ce qui restera sous terre
Sur les routes scintillantes
Y'a que le ciel qui m'enferme
Cachée dans l'insolence
Des émotions torrentielles

J'ondule le bas du corps
Danse comme on part à la guerre
Que des bagarres entre eux
Beaucoup de balles qui m'atteignent
J'en ai des confidences
Grand labyrinthe dans la tête
Camée dans le pavillon
Je répondais plus à l'appel
Plus à l'appel

Tamaris

Stille Echos
Ich kenne das, was der Hölle ähnelt
Unter dem blauen Gebäude
Alles, was unter der Erde bleiben wird
Auf den glitzernden Straßen
Nur der Himmel sperrt mich ein
Versteckt in der Unverschämtheit
Sintflutartiger Emotionen

Ich wiege meinen Unterkörper
Tanze, als würde ich in den Krieg ziehen
Nur Kämpfe zwischen ihnen
Viele Kugeln, die mich treffen
Ich habe Vertrauliches
Großes Labyrinth im Kopf
High im Pavillon
Ich ging nicht mehr ans Telefon
Nicht mehr ans Telefon