ELTALMiCKEY - Que Nos Paso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ELTALMiCKEY - Que Nos Paso




Que Nos Paso
Que Nos Paso
Ooh
Ooh
Na, na, na
Na, na, na
Yo quiero saber
Je veux savoir
Que fue lo que nos paso?
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Si, se nos apago la llama
Oui, la flamme s'est éteinte
En nuetra relacion
Dans notre relation
Y todavia me pregunto
Et je me demande encore
Porque tu y yo no tamo' junto
Pourquoi toi et moi ne sommes pas ensemble
Si yo no te di problema
Si je ne t'ai jamais causé de problèmes
En siempre darte lo que quieras
En te donnant toujours ce que tu voulais
Yo quiero saber
Je veux savoir
Eh eh!
Eh eh !
Que fue lo que nos paso?
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Si, se nos apago la llama
Oui, la flamme s'est éteinte
En nuetra relacion
Dans notre relation
Oh oh!
Oh oh !
You're phone is on
Ton téléphone est allumé
Pero tu no me contestas
Mais tu ne me réponds pas
Llegue a la casa y me encontre con tus maletas
Je suis arrivé à la maison et j'ai trouvé tes valises
Una llamada y dime lo que te pasando
Un appel et dis-moi ce qui t'arrive
Que los vecinos solo escucho mulmurando
Les voisins n'ont entendu que des murmures
Y Yo,
Et moi,
Yo se que yo no falle
Je sais que je n'ai pas échoué
Si cometi un error
Si j'ai fait une erreur
Fue darte full atencion
C'est de t'avoir donné toute mon attention
Y de eso yo no me arrepiento
Et je ne le regrette pas
Y No,
Et non,
Se que no soy el mejor
Je sais que je ne suis pas le meilleur
Pero tuve la intencion
Mais j'avais l'intention
De mudar tu corazon
De changer ton cœur
Y en el mio hacerle un templo.
Et d'en faire un temple dans le mien.
Recuerdo cuando el balcon yo te comia
Je me souviens quand je te mangeais sur le balcon
Mirabas a las estrellas
Tu regardais les étoiles
Y me decias que tu eras mia
Et tu me disais que tu étais à moi
Mi sexo to' lo dia tu queria
Mon sexe, tu le voulais tout le temps
Que yo soy tu negro
Que je suis ton mec
El que te cumple fantasias
Celui qui réalise tes fantasmes
Ma...
Ma...
Que fue lo que nos paso?
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Si, se nos apago la llama
Oui, la flamme s'est éteinte
En nuetra relacion
Dans notre relation
Y todavia me pregunto
Et je me demande encore
Porque tu y yo no tamo' junto
Pourquoi toi et moi ne sommes pas ensemble
Si yo no te di problema
Si je ne t'ai jamais causé de problèmes
En siempre darte lo que quieras
En te donnant toujours ce que tu voulais
Y Aunque el mundo se cayera
Et même si le monde s'écroulait
Encima de mi, mierda pa' to el mundo
Sur moi, merde pour tout le monde
Que me importa a mi
Qu'est-ce que ça me fait
Contigo yo me mudo lejos de aqui
Avec toi, je déménage loin d'ici
Ninguno va llorar ni reir por mi
Personne ne pleurera ni ne rira pour moi
Y Aunque el mundo se cayera
Et même si le monde s'écroulait
Encima de mi, mierda pa' to el mundo
Sur moi, merde pour tout le monde
Que me importa a mi
Qu'est-ce que ça me fait
Contigo yo me mudo lejos de aqui
Avec toi, je déménage loin d'ici
Ninguno va llorar ni reir por mi
Personne ne pleurera ni ne rira pour moi
Yo quiero saber
Je veux savoir
Que fue lo que nos paso?
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Si, se nos apago la llama
Oui, la flamme s'est éteinte
En nuetra relacion
Dans notre relation
Y todavia me pregunto
Et je me demande encore
Porque tu y yo no tamo' junto
Pourquoi toi et moi ne sommes pas ensemble
Si yo no te di problema
Si je ne t'ai jamais causé de problèmes
En siempre darte lo que quieras
En te donnant toujours ce que tu voulais
Ah,
Ah,
Yo me sentia jevy baby
Je me sentais lourd, bébé
Cuando tu encima 'emi
Quand tu étais sur moi
Me gritaba papi
Tu criais papa
Que nadie mas te habia hecho sentir
Que personne d'autre ne t'avait fait ressentir
Como te gusta a ti
Comme tu aimes ça
Como te gusta a ti
Comme tu aimes ça
Cuando te prendia uno de kush
Quand je t'allumais un joint de kush
Me decias negro ve prende la luz
Tu me disais noir, allume la lumière
Que esta noche nos grabamos
Ce soir on se filme
Mientras las canciones de TheWeeknd
Pendant qu'on écoute les chansons de TheWeeknd
Escuchamos.
On écoute.
Y sudamos...
Et on transpire...
Negra tu aroma me arrebata
Negra, ton parfum me ravit
Pensar que perdi eso me mata
Penser que j'ai perdu ça me tue
Una foto y te ponias puta
Une photo et tu te faisais pute
Ya no te tengo
Je ne t'ai plus
Y eso es lo que no me gusta.
Et c'est ce que je n'aime pas.
Y yo me pregunto
Et je me demande
Porque tu y yo no tamo' junto
Pourquoi toi et moi ne sommes pas ensemble
Si yo no te di problema
Si je ne t'ai jamais causé de problèmes
En siempre darte lo que quieras na, na
En te donnant toujours ce que tu voulais, na, na
Y Aunque el mundo se cayera
Et même si le monde s'écroulait
Encima de mi, mierda pa' to el mundo
Sur moi, merde pour tout le monde
Que me importa a mi
Qu'est-ce que ça me fait
Contigo yo me mudo lejos de aqui
Avec toi, je déménage loin d'ici
Ninguno va llorar ni reir por mi
Personne ne pleurera ni ne rira pour moi
Y Aunque el mundo se cayera
Et même si le monde s'écroulait
Encima de mi, mierda pa' to el mundo
Sur moi, merde pour tout le monde
Que me importa a mi
Qu'est-ce que ça me fait
Contigo yo me mudo lejos de aqui
Avec toi, je déménage loin d'ici
Ninguno va llorar ni reir por mi.
Personne ne pleurera ni ne rira pour moi.
Yo quiero saber (Baby)
Je veux savoir (Baby)
Que fue lo que nos paso?
Qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Si, se nos apago la llama
Oui, la flamme s'est éteinte
En nuetra relacion
Dans notre relation
Y todavia me pregunto (ma!)
Et je me demande encore (ma!)
Porque tu y yo no tamo' junto
Pourquoi toi et moi ne sommes pas ensemble
Si yo no te di problema (Y Quien Ma?)
Si je ne t'ai jamais causé de problèmes (Et qui, ma?)
En siempre darte lo que quieras ah ah ah.
En te donnant toujours ce que tu voulais ah ah ah.





Авторы: Eltalmickey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.