ELUVE - VUELVE - перевод текста песни на французский

VUELVE - ELUVEперевод на французский




VUELVE
REVIENS
Ale, no aguanto más
Allez, j'en peux plus
Tengo que decirte algo y
Je dois te dire quelque chose et
Porfa, yo quiero que hablemos
S'il te plaît, j'aimerais qu'on parle
Es que
C'est que
Llámame, porfa
Appelle-moi, s'il te plaît
Sus padres piensan que ella está en la biblioteca
Tes parents pensent que tu es à la bibliothèque
Y con sus amigas ella la pasa cabrón
Et avec tes amies tu t'éclates
Todos mis mensajes en visto los deja
Tu laisses tous mes messages sur vu
No quiere recordar aquella situación
Tu ne veux pas te souvenir de cette situation
Pero ella sabe que yo soy el que le enseña
Mais tu sais que c'est moi qui t'apprends
Todos esos pecados entro e la habitación
Tous ces péchés dans la chambre
Sus amigas no dejan que conmigo vuelva
Tes amies ne veulent pas que tu reviennes avec moi
Porque ahora se está hablando con otro cabrón
Parce que maintenant tu parles à un autre mec
Vuelve mami, pa que conmigo te envuelvas
Reviens bébé, pour que tu t'enlaces avec moi
Con ese no vuelvas y estés solo pa mi
Ne retourne pas avec lui, sois seulement à moi
Que tus gemidos disuelvan mis ganas de verla
Que tes gémissements dissolvent mon envie de te voir
Y estar solo pa ti
Et être seulement à toi
Que pa mi cama te vengas, en 4 te vengas
Que tu viennes dans mon lit, que tu jouisses en 4
Sabes que eso es fácil
Tu sais que c'est facile
y yo formamos una guerra y no hay quien la pierda
Toi et moi on forme une guerre et personne ne la perd
Te quito los calvin
Je t'enlève tes Calvin Klein
Y por muchas vibraciones que con ese sienta
Et malgré toutes les vibrations qu'elle ressent avec lui
Ella sabe que es mío ese melocotón
Elle sait que cette pêche est à moi
Mai tu bebete otro trago de ese absenta
Bébé, bois un autre verre d'absinthe
Pa que esta noche vuelvas a mi habitación
Pour que cette nuit tu reviennes dans ma chambre
Y me lo muevas desnuda
Et que tu me le bouges nue
Sabes que no hay nadie como yo que te haga sudar
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi pour te faire transpirer
Te llevé a la suite, a la presidencial
Je t'ai emmenée à la suite présidentielle
Pa que lo hagamos sucio con vistas al mar
Pour qu'on le fasse salement avec vue sur la mer
(Oye baby)
(Hey bébé)
Tengo arena de la playa en el recuerdo
J'ai du sable de la plage dans mes souvenirs
Lo que hicimos aquella noche es pa esconderlo
Ce qu'on a fait cette nuit-là, il faut le cacher
Pa que nadie lo sepa
Pour que personne ne le sache
Y quedemos otra vez pa volver a hacerlo
Et qu'on se revoie pour le refaire
Vuelve mami, pa que conmigo te envuelvas
Reviens bébé, pour que tu t'enlaces avec moi
Con ese no vuelvas y estés solo pa mi
Ne retourne pas avec lui, sois seulement à moi
Que tus gemidos disuelvan mis ganas de verla
Que tes gémissements dissolvent mon envie de te voir
Y estar solo pa ti
Et être seulement à toi
Que pa mi cama te vengas, en 4 te vengas
Que tu viennes dans mon lit, que tu jouisses en 4
Sabes que eso es fácil
Tu sais que c'est facile
y yo formamos una guerra y no hay quien la pierda
Toi et moi on forme une guerre et personne ne la perd
Te quito los calvin
Je t'enlève tes Calvin Klein
Mami dime cuantas veces te voy a perder
Bébé dis-moi combien de fois je vais te perdre
Tengo el cora roto sólo pa decirte
J'ai le cœur brisé, juste pour te dire
Vuelve mami, pa que conmigo te envuelvas
Reviens bébé, pour que tu t'enlaces avec moi
Con ese no vuelvas y estés solo pa mi
Ne retourne pas avec lui, sois seulement à moi
Que tus gemidos disuelvan mis ganas de verla
Que tes gémissements dissolvent mon envie de te voir
Y estar solo pa ti
Et être seulement à toi
Que pa mi cama te vengas, en 4 te vengas
Que tu viennes dans mon lit, que tu jouisses en 4
Sabes que eso es fácil
Tu sais que c'est facile
y yo formamos una guerra y no hay quien la pierda
Toi et moi on forme une guerre et personne ne la perd
Te quito los calvin
Je t'enlève tes Calvin Klein
Vuelve mami, pa que conmigo te envuelvas
Reviens bébé, pour que tu t'enlaces avec moi
Con ese no vuelvas y estés solo pa mi
Ne retourne pas avec lui, sois seulement à moi
(suspira)
(soupir)
Tenemos que hablar mi amor
On doit parler mon amour
Tenemos que hablar
On doit parler





Авторы: Alejandro Hermoso Regaña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.