Obi Nwanne - ÌFÉ , Elveektor перевод на французский

Obi Nwanne

Ife
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh

Nwanne nwanne
Welu obi nwanne oo ooh
Nwanne nwanne
Welu obi nwanne oo oohh
When I'm feeling down
Will you be around right by my side
Ọkwá ibu nwanne m ọjọọ

Asi na agbata obi onye bu Nwanne ya
Ojemba enwe ilo (never)
Onye obuna ọfu na uzo bu Nwanne ya
Mana Oburo ka isi lo
China mee my people waka about
Ka iche na video nile by for clout
Kee maka nke na emezi na South
Africa nche na anyi ncha nile bu one
Nwanne na etizi kwa nnwa ife
Nwanne ji mma gbupu nwanne isi
Nwa bialu iresi nwanne ife o
Nwanne wee robzie nwanne n'ike
Nwanne na jealous Nwanne
Nwanne na ebulu nwanne ya akpo
Onyema Jee buneta Nwanne o
Onyema bu Nwanne Nwanne na acho

Nwanne nwanne
Welu obi nwanne oo oohh
Nwanne nwanne
Welu obi nwanne oo oohh
When I'm feeling down
Will you be around right by my side
Ọkwá ibu nwanne m ọọọ

Ebi m Calabar some years ago
Oge m serve-lu as youth corper
Ekaette si mu carry on dey go
Cross River state bu nwanne m
Etim Edet will never let me down
Lagos state sef bu nwa nnem
Na there I dey now dey make all these sound
I'm kicking dope shit like Liu Kang
CHx bu onye Nkem
Teaching me how to do things
Helping me to make few change
Let run through this track like Usain
All my fans sef bu umu nne m
So proud of me playing good game
Nwanne m si na mu di hot like a blue flame

Nwanne nwanne
Welu obi nwanne oo
Nwanne nwanne
Welu obi nwanne oo
When I'm feeling down
Will you be around right by my side
Ọkwá ibu nwanne m ọoo

I love you
I need you
At the end of the day we go dey alright
We'll keep on smiling

Ehhh
Ife na idi ok
Gbanyelu fa oku ka fa fu uzo
Yee
Ife m choputa bu na nwanne adiro
Divided or into ethinic groups or regions
Ima go nno
Onye obune progress gi di ya n'obi bu nwanne gi
Ginwa na onwe gi buru kwa progress onyea na obi gi
Ehen Charlie ibu nwanne m hahahaha
Nsibidi 2.0
Ife dalu rinne
Ife dalu rinne
Ife dalu rinne
Ife dalu rinne
Ife dalu rinne

Obi Nwanne

Ma chérie
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh

Mon frère, mon frère
Ouvre ton cœur, mon frère oh oh
Mon frère, mon frère
Ouvre ton cœur, mon frère oh oh
Quand je me sens mal
Seras-tu là, à mes côtés ?
Quel grand frère tu es, mon frère

On dit que le cœur d'un frère est pour son frère
Jamais de jalousie (jamais)
Tout le monde est un frère sur le chemin de la vie
Mais il y a toujours des pièges
Les gens de Chine se vantent sur les réseaux sociaux
Pour se faire remarquer sur les vidéos juste pour la popularité
Pourquoi est-ce que ça marche mieux au Sud
De l'Afrique, on a l'impression que nous sommes tous unis
Un frère peut blesser un autre frère
Un frère peut tuer un autre frère
Un enfant peut voler à son frère
Un frère peut voler à son frère par la force
Un frère peut être jaloux de son frère
Un frère peut trahir son frère
Quelqu'un peut te voler ton frère
Un frère est ce que l'on recherche

Mon frère, mon frère
Ouvre ton cœur, mon frère oh oh
Mon frère, mon frère
Ouvre ton cœur, mon frère oh oh
Quand je me sens mal
Seras-tu là, à mes côtés ?
Quel grand frère tu es, mon frère

J'ai vécu à Calabar il y a quelques années
Quand j'ai servi comme volontaire
Ekaette m'a dit de continuer mon chemin
L'état du Cross River est mon frère
Etim Edet ne me laissera jamais tomber
L'état de Lagos est aussi comme un frère pour moi
C'est là que je suis maintenant, je fais tout ce son
Je suis un maître du rap comme Liu Kang
CHx est un ami proche
Il m'apprend comment faire des choses
Il m'aide à changer les choses
On traverse ce morceau comme Usain
Tous mes fans sont comme mes frères et sœurs
Ils sont fiers de moi pour mon bon jeu
Mon frère dit que je suis chaud comme une flamme bleue

Mon frère, mon frère
Ouvre ton cœur, mon frère oh
Mon frère, mon frère
Ouvre ton cœur, mon frère oh
Quand je me sens mal
Seras-tu là, à mes côtés ?
Quel grand frère tu es, mon frère

Je t'aime
J'ai besoin de toi
À la fin de la journée, tout ira bien
On continuera à sourire

Ehhh
L'amour est le chemin
Ne te laisse pas arrêter, avance
Oui
J'ai compris que la fraternité n'est pas
Divisée ou en groupes ethniques ou régions
Je sais
Celui qui souhaite ton progrès est ton frère
S'il te plait, sois toujours progressiste
Oui, mon cher, tu es mon frère hahaha
Nsibidi 2.0
L'amour est toujours présent
L'amour est toujours présent
L'amour est toujours présent
L'amour est toujours présent
L'amour est toujours présent