ELYELLA feat. Magüi & Marc Ros - La Historia Interminable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ELYELLA feat. Magüi & Marc Ros - La Historia Interminable




La Historia Interminable
The Neverending Story
Yo y el reflejo del cristal
Me and the reflection in the glass
Que ha dejado de soñar
Who has stopped dreaming
Recordando la vida que tenías
Remembering the life you had
Antes de escapar
Before you ran away
Sigo estando a tu lado
I keep being next to you
Aunque ya no es lo mismo
Even if it's not the same now
Las canciones que suenan
The songs that play
Son esas mismas que bailabas conmigo
Are the same ones we used to dance to
Y tú, que decidiste despertar
And you, who decided to wake up
En esa historia infinita
In that neverending story
Que se pierde
Which is lost
Para siempre
Forever
Lentamente, en forma de espiral
Slowly, in a spiral
Y lucho contra la nada
And I fight against the void
Por todo lo que deseas
For all that you wanted
Que enfrentaba tus miedos
That faced your fears
Madrugadas enteras
Through long nights
Y que dejaba una puerta
And that left the door open
Una puerta entreabierta
A door ajar
Para encontrar un futuro
To find a future
Hasta que el sol aparezca
Until the sun rises
Y tú, que decidiste despertar
And you, who decided to wake up
En esa historia infinita
In that neverending story
Que se pierde para siempre
Which is lost forever
Lentamente en forma de espiral
Slowly in the form of a spiral
Aún sigo dando mil vueltas
I keep going around and around
A conquistar tus fronteras
To conquer your lands
Que salvaron mi pasado
That saved my past
Con historias que no tienen final
With stories that have no end
Sigo estando a tu lado
I keep being next to you
Aunque ya no es lo mismo
Even if it's not the same now
Las canciones que suenan
The songs that play
Son esas mismas que bailabas conmigo
Are the same ones we used to dance to
Y que decidiste despertar
And you who decided to wake up
En esa historia infinita
In that neverending story
Que se pierde para siempre
Which is lost forever
Lentamente en forma de espiral
Slowly in the form of a spiral
Aún sigo mil vueltas
I keep going around and around
A conquistar tus fronteras
To conquer your lands
Que salvaron mi pasado
That saved my past
Con historias que no tienen final
With stories that have no end
Que no tienen final
That have no end
Que no tienen final
That have no end





Авторы: Borja Navarro, Joni Antequera Amatria, María Eguizabal Elias, Mono, Pau Paredes Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.