Текст и перевод песни ELYELLA feat. Magüi & Marc Ros - La Historia Interminable
Yo
y
el
reflejo
del
cristal
Moi
et
le
reflet
du
miroir
Que
ha
dejado
de
soñar
Qui
a
cessé
de
rêver
Recordando
la
vida
que
tenías
Se
souvenant
de
la
vie
que
tu
avais
Antes
de
escapar
Avant
de
t'échapper
Sigo
estando
a
tu
lado
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Aunque
ya
no
es
lo
mismo
Même
si
ce
n'est
plus
pareil
Las
canciones
que
suenan
Les
chansons
qui
jouent
Son
esas
mismas
que
bailabas
conmigo
Ce
sont
les
mêmes
que
tu
dansais
avec
moi
Y
tú,
que
decidiste
despertar
Et
toi,
qui
as
décidé
de
te
réveiller
En
esa
historia
infinita
Dans
cette
histoire
infinie
Que
se
pierde
Qui
se
perd
Para
siempre
Pour
toujours
Lentamente,
en
forma
de
espiral
Lentement,
en
forme
de
spirale
Y
lucho
contra
la
nada
Et
je
lutte
contre
le
néant
Por
todo
lo
que
deseas
Pour
tout
ce
que
tu
désires
Que
enfrentaba
tus
miedos
Qui
affrontait
tes
peurs
Madrugadas
enteras
Des
nuits
entières
Y
que
dejaba
una
puerta
Et
qui
laissait
une
porte
Una
puerta
entreabierta
Une
porte
entrouverte
Para
encontrar
un
futuro
Pour
trouver
un
avenir
Hasta
que
el
sol
aparezca
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
apparaisse
Y
tú,
que
decidiste
despertar
Et
toi,
qui
as
décidé
de
te
réveiller
En
esa
historia
infinita
Dans
cette
histoire
infinie
Que
se
pierde
para
siempre
Qui
se
perd
pour
toujours
Lentamente
en
forma
de
espiral
Lentement
en
forme
de
spirale
Aún
sigo
dando
mil
vueltas
Je
continue
de
faire
mille
tours
A
conquistar
tus
fronteras
Pour
conquérir
tes
frontières
Que
salvaron
mi
pasado
Qui
ont
sauvé
mon
passé
Con
historias
que
no
tienen
final
Avec
des
histoires
qui
n'ont
pas
de
fin
Sigo
estando
a
tu
lado
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Aunque
ya
no
es
lo
mismo
Même
si
ce
n'est
plus
pareil
Las
canciones
que
suenan
Les
chansons
qui
jouent
Son
esas
mismas
que
bailabas
conmigo
Ce
sont
les
mêmes
que
tu
dansais
avec
moi
Y
tú
que
decidiste
despertar
Et
toi
qui
as
décidé
de
te
réveiller
En
esa
historia
infinita
Dans
cette
histoire
infinie
Que
se
pierde
para
siempre
Qui
se
perd
pour
toujours
Lentamente
en
forma
de
espiral
Lentement
en
forme
de
spirale
Aún
sigo
mil
vueltas
Je
continue
de
faire
mille
tours
A
conquistar
tus
fronteras
Pour
conquérir
tes
frontières
Que
salvaron
mi
pasado
Qui
ont
sauvé
mon
passé
Con
historias
que
no
tienen
final
Avec
des
histoires
qui
n'ont
pas
de
fin
Que
no
tienen
final
Qui
n'ont
pas
de
fin
Que
no
tienen
final
Qui
n'ont
pas
de
fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.