Текст и перевод песни ELYELLA - This Is Now

This Is Now

Make up the way
You're gonna wake up today
Make up the way
You're gonna wake up today
Wanna try, I don't want yo wait till I die
Always true, I'm gonna find something for you
Wanna try, I wanna run feeling the sound
Promise to try to jump higher with you
This is now, cry and shout
I really wanna feel this time
I really wanna feel this time
This is now, cry and shout
I really wanna feel this time
I really wanna feel this time
Don't worry if you don't feel safe
Do it again looking for the best shot
Don't worry when you try and fail
Do it again looking for the best shot
(Make up the way
You're gonna wake up today
Make up the way
You're gonna wake up today)
Let me try
I'm fixing the pieces and I
Think in blue
Dreaming is better with you
This is now, cry and shout
I really wanna feel this time
I really wanna feel this time
This is now, cry and shout
I really wanna feel this time
I really wanna feel this time
Don't worry if you don't feel safe
Do it again looking for the best shot
Don't worry when you try and fail
Do it again looking for the best shot
I can't see the light
But I can feel the fight

Сейчас или никогда

Реши, как
Ты проснешься сегодня
Реши, как
Ты проснешься сегодня
Хочу попробовать, не хочу ждать, пока умру
Это правда, я найду что-то для тебя
Хочу попробовать, хочу бежать, чувствуя звук
Обещаю попытаться прыгнуть выше вместе с тобой
Сейчас или никогда, плачь и кричи
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Сейчас или никогда, плачь и кричи
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Не волнуйся, если чувствуешь себя неуверенно
Попробуй еще раз, ищи лучший вариант
Не волнуйся, когда пытаешься и терпишь неудачу
Попробуй еще раз, ищи лучший вариант
(Реши, как
Ты проснешься сегодня
Реши, как
Ты проснешься сегодня)
Позволь мне попробовать
Я собираю осколки и я
Думаю о тебе
Мечтать лучше вместе с тобой
Сейчас или никогда, плачь и кричи
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Сейчас или никогда, плачь и кричи
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Я действительно хочу прочувствовать этот момент
Не волнуйся, если чувствуешь себя неуверенно
Попробуй еще раз, ищи лучший вариант
Не волнуйся, когда пытаешься и терпишь неудачу
Попробуй еще раз, ищи лучший вариант
Я не вижу света
Но я чувствую борьбу