Dark of the Night - ELYSAперевод на французский
I,
I
hear
you
calling
for
me
Je,
je
t'entends
m'appeler
But
you
know
that
I
won't
hear
Mais
tu
sais
que
je
ne
t'entendrai
pas
I,
I
feel
your
desperation
Je,
je
sens
ta
désespoir
But
some
things
you
can't
forgive
Mais
certaines
choses
ne
peuvent
pas
être
pardonnées
You
turned
your
back
on
our
love
Tu
as
tourné
le
dos
à
notre
amour
All
of
me
you'd
given
up
Tout
ce
que
j'étais,
tu
as
abandonné
And
now
you
want
to
say
sorry
Et
maintenant
tu
veux
dire
désolé
The
damage
is
done
Le
mal
est
fait
I've
had
enough
J'en
ai
assez
Every
time
I
turn
off
the
lights
Chaque
fois
que
j'éteins
les
lumières
And
I
can
see
you
right
in
front
of
my
eyes
Et
que
je
te
vois
juste
devant
mes
yeux
I'm
remembering
everything
oooh
it's
like
a
dream
Je
me
souviens
de
tout,
oh,
c'est
comme
un
rêve
I
can
feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
We,
we
had
this
fire
connection
On,
on
avait
cette
connexion
de
feu
Every
moment
so
in
sync
Chaque
moment
était
si
synchrone
But
you
you
made
me
look
so
foolish
Mais
tu,
tu
m'as
fait
paraître
si
stupide
Position
that
you
put
me
in
La
position
dans
laquelle
tu
m'as
mis
You
turned
your
back
on
our
love
Tu
as
tourné
le
dos
à
notre
amour
All
of
me
you'd
given
up
Tout
ce
que
j'étais,
tu
as
abandonné
And
now
you
want
to
say
sorry
Et
maintenant
tu
veux
dire
désolé
The
damage
is
done
Le
mal
est
fait
I've
had
enough
J'en
ai
assez
Every
time
I
turn
off
the
lights
Chaque
fois
que
j'éteins
les
lumières
And
I
can
see
you
right
in
front
of
my
eyes
Et
que
je
te
vois
juste
devant
mes
yeux
I'm
remembering
everything
oooh
it's
like
a
dream
Je
me
souviens
de
tout,
oh,
c'est
comme
un
rêve
I
can
feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Every
time
I
turn
off
the
lights
Chaque
fois
que
j'éteins
les
lumières
And
I
can
see
you
right
in
front
of
my
eyes
Et
que
je
te
vois
juste
devant
mes
yeux
I'm
remembering
everything
oooh
it's
like
a
dream
Je
me
souviens
de
tout,
oh,
c'est
comme
un
rêve
I
can
feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Can't
stop
thinking
about
you
every
time
I
close
my
eyes
Je
n'arrête
pas
de
penser
à
toi
chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
I
don't
wanna
be
without
you
you're
the
voice
inside
my
mind
Je
ne
veux
pas
être
sans
toi,
tu
es
la
voix
dans
mon
esprit
When
there's
only
shadows
don't
you
know
you
are
the
light
Quand
il
n'y
a
que
des
ombres,
tu
sais
que
tu
es
la
lumière
And
that's
why
I
see
your
face
in
the
dark,
in
the
dark
of
the
night
Et
c'est
pourquoi
je
vois
ton
visage
dans
l'obscurité,
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Every
time
I
turn
off
the
lights
Chaque
fois
que
j'éteins
les
lumières
And
I
can
see
you
right
in
front
of
my
eyes
Et
que
je
te
vois
juste
devant
mes
yeux
I'm
remembering
everything
oooh
it's
like
a
dream
Je
me
souviens
de
tout,
oh,
c'est
comme
un
rêve
I
can
feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Every
time
I
turn
off
the
lights
Chaque
fois
que
j'éteins
les
lumières
And
I
can
see
you
right
in
front
of
my
eyes
Et
que
je
te
vois
juste
devant
mes
yeux
I'm
remembering
everything
oooh
it's
like
a
dream
Je
me
souviens
de
tout,
oh,
c'est
comme
un
rêve
I
can
feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
I'm
remembering
everything
oooh
it's
like
a
dream
Je
me
souviens
de
tout,
oh,
c'est
comme
un
rêve
I
can
feel
you
in
the
dark
of
the
night
Je
te
sens
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.