ELYSANIJ - Contigo O Con El - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ELYSANIJ - Contigo O Con El




Contigo O Con El
Avec Toi Ou Avec Lui
Tu estas loco que termine la noche pa terminar conmigo (conmigo)
Tu es fou de vouloir que la nuit se termine pour finir avec moi (avec moi)
Pero aún estoy indecisa si me gustas mas que tu amigo (Ups)
Mais je suis toujours indécise, si tu me plais plus que ton ami (Ups)
Hay dos problemas en mi mente
Il y a deux problèmes dans mon esprit
Y ya no se que hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Lo que digan me tiene sin cojones
Ce que les gens disent ne me donne pas de courage
Cero corazones
Zéro cœur
Me quedo contigo ó me quedo con él
Je reste avec toi ou je reste avec lui
Tengo a to' los gatos explotandome el cel
Tous mes contacts explosent mon téléphone
Por encima el piquete de lejos se ve
Le piquet de loin on le voit
Que hago lo que quiera y te sudo channel.
Je fais ce que je veux et je te laisse sur le quai.
Me quedo contigo ó me quedo con él
Je reste avec toi ou je reste avec lui
Tengo a to' los gatos explotándome el cel
Tous mes contacts explosent mon téléphone
Por encima el piquete de lejos se ve
Le piquet de loin on le voit
Que hago lo que quiera y te sudo channel
Je fais ce que je veux et je te laisse sur le quai
Yo
Moi
No estoy pa corazones rotos
Je ne suis pas pour les cœurs brisés
Yo se
Je sais
Que de este bootty eres devoto
Que tu es dévoué à ce booty
Si lo ves a doscientos en la Ducatti
Si tu le vois à deux cents sur la Ducati
Soy la melodia de papi
Je suis la mélodie de papa
Dices que soy bandida pero no tu bandida
Tu dis que je suis une bandit mais pas ta bandit
Puesta pa la mia quemando las millas
Prête pour la mienne, brûlant les kilomètres
Si quieres conmigo (Tira pa la orilla)
Si tu veux avec moi (Va sur la plage)
Si quieres un lio (Ponte pa la fila)
Si tu veux un bordel (Mets-toi dans la file)
Dime to lo que quieras
Dis-moi tout ce que tu veux
Se que lo hicimos rico pero
Je sais qu'on l'a fait bien mais
No no me quieras
Non non ne m'aime pas
Yo me como al que quiera
Je dévore celui que je veux
Dime to lo que quieras (ah ah)
Dis-moi tout ce que tu veux (ah ah)
Se que lo hicimos rico pero
Je sais qu'on l'a fait bien mais
No no me quieras
Non non ne m'aime pas
Yo me como al que quiera
Je dévore celui que je veux
Me quedo contigo ó me quedo con él
Je reste avec toi ou je reste avec lui
Tengo a to' los gatos explotandome el cel
Tous mes contacts explosent mon téléphone
Por encima el piquete de lejos se ve
Le piquet de loin on le voit
Que hago lo que quiera y te sudo channel
Je fais ce que je veux et je te laisse sur le quai
Me quedo contigo ó me quedo con él
Je reste avec toi ou je reste avec lui
Tengo a to' los gatos explotándome el cel
Tous mes contacts explosent mon téléphone
Por encima el piquete de lejos se ve
Le piquet de loin on le voit
Que hago lo que quiera y que sudo channel
Je fais ce que je veux et je te laisse sur le quai
(Dime to lo que quieras ah ah)
(Dis-moi tout ce que tu veux ah ah)
(Se que lo hicimos rico pero)
(Je sais qu'on l'a fait bien mais)
(No no me quieras)
(Non non ne m'aime pas)
(Yo me como al que quiera)
(Je dévore celui que je veux)
Dime to lo que quieras
Dis-moi tout ce que tu veux
Se que lo hicimos rico pero
Je sais qu'on l'a fait bien mais
No no me quieras
Non non ne m'aime pas
Yo me como al que quiera
Je dévore celui que je veux
Me quedo contigo ó me quedo con él
Je reste avec toi ou je reste avec lui
Tengo a to' los gatos explotándome el cel
Tous mes contacts explosent mon téléphone
Por encima el piquete de lejos se ve
Le piquet de loin on le voit
Que hago lo que quiera y que sudo channel
Je fais ce que je veux et je te laisse sur le quai
ELYSANIJ
ELYSANIJ
La dulce y ruda melodia (Ah)
La douce et rude mélodie (Ah)
Oye Juancho
Juancho
Oye Omar
Omar
Dime si así
Dis-moi si c'est comme ça
Dimelo San (Dimelo San)
Dis-le moi San (Dis-le moi San)
Alfie Musik
Alfie Musik
Heroes Music
Heroes Music
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Kendrick (Ieh-ei)
Kendrick (Ieh-ei)





Авторы: Juan Guzman, Harold Gomez, Omar Rodriguez, Janielys Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.