Текст и перевод песни ELYSANIJ - Magnetismo

Magnetismo

Caminando bajo este aguacero pa que mi llanto nadie pueda notar
Mi sonrisa ha sido mas que un cover para mi tristeza poder ocultar
A mi me dijeron que todo lo que tocas dominas y destrozas
Es por eso que hoy entre letras y tonos decido no dar marcha atrás

Ay no dar marcha atrás
Eso no lo hace el reloj
Tampoco el tiempo
Lunes tiene atras a domingo
Aunque hubo Magnetismo
Bien dice el mito
Que polo negativo compatible no es con positivo
Oh-oh Oh-oh

No sere tonta de nuevo
Ni a la persona a la que a tu manera solías manipular
Me canse de tus mentiras
Como mi amor llego tarde a la casa mucho work por terminar
Ya lo he decidido
No quiero estar contigo
Sigue tu camino Bebe que yo seguiré el mio

Tuvistes la culpa yo no te falle
Si pasara factura en quiebra te vere
Y por ser infiel acabas de perder
Por eso lo nuestro quedo en el ayer

Caminando bajo este aguacero pa que mi llanto nadie pueda notar
Mi sonrisa ha sido mas que un cover para mi tristeza poder ocultar
Mis recuerdos dicen que contigo no tengo porque volver a tropezar
Es por eso que hoy entre letras y tonos decido no dar marcha atrás

Ay no dar marcha atrás
Eso no lo hace el reloj
Tampoco el tiempo
Lunes tiene atras a domingo
Aunque hubo magnetismo
Bien dice el mito
Que polo negativo compatible no es con positivo
Na-ah

Eso no lo hace el reloj
Tampoco el tiempo
Lunes tiene atrás domingo
Aunque hubo Magnetismo
Bien dice el mito
Que polo negativo compatible no es con positivo
Ah-ah Ieh-eh

Caminando bajo este aguacero para que mi llanto nadie pueda notar
Mi sonrisa ha sido mas que un cover para mi tristeza poder ocultar

Magnétisme

Je marche sous cette pluie battante pour que personne ne puisse voir mes larmes
Mon sourire était plus qu'une couverture pour cacher ma tristesse
On m'a dit que tout ce que tu touches, tu le domines et tu le détruis
C'est pourquoi aujourd'hui, entre les lettres et les sons, je décide de ne pas faire marche arrière

Oh, ne pas faire marche arrière
Ce n'est pas ce que fait l'horloge
Ni le temps
Lundi est derrière dimanche
Même s'il y a eu du magnétisme
Le mythe le dit bien
Que le pôle négatif n'est pas compatible avec le positif
Oh-oh Oh-oh

Je ne serai plus une idiote
Ni la personne que tu manipulais à ta manière
J'en ai assez de tes mensonges
Comme mon amour, j'arrive trop tard à la maison, beaucoup de travail à terminer
J'ai décidé
Je ne veux pas être avec toi
Va ton chemin, chérie, je suivrai le mien

Tu as eu la faute, je ne t'ai pas manqué de respect
Si je te faisais payer, je te verrais en faillite
Et pour être infidèle, tu viens de perdre
C'est pourquoi ce qu'on avait est resté dans le passé

Je marche sous cette pluie battante pour que personne ne puisse voir mes larmes
Mon sourire était plus qu'une couverture pour cacher ma tristesse
Mes souvenirs me disent que je n'ai pas à retomber sur toi
C'est pourquoi aujourd'hui, entre les lettres et les sons, je décide de ne pas faire marche arrière

Oh, ne pas faire marche arrière
Ce n'est pas ce que fait l'horloge
Ni le temps
Lundi est derrière dimanche
Même s'il y a eu du magnétisme
Le mythe le dit bien
Que le pôle négatif n'est pas compatible avec le positif
Na-ah

Ce n'est pas ce que fait l'horloge
Ni le temps
Lundi est derrière dimanche
Même s'il y a eu du magnétisme
Le mythe le dit bien
Que le pôle négatif n'est pas compatible avec le positif
Ah-ah Ieh-eh

Je marche sous cette pluie battante pour que personne ne puisse voir mes larmes
Mon sourire était plus qu'une couverture pour cacher ma tristesse