Muévelo - Live - ELYSANIJ перевод на немецкий

Muévelo - Live

Me encanta
Okay, vámonos pa'l tiempo de atrás
Vamos a hacer esto una marquesina
Así que yo quiero a todo el mundo parado, por favor
Y dice así

Y yo lo bailo porque me gusta
Y si supieran cómo es que se disfruta
Yo no pierdo tiempo con ritmo toquen
Actívense los míos como en los tiempos viejos

Y yo lo bailo porque me gusta
Y si supieran cómo es que se disfruta
Yo no pierdo tiempo con ritmo toquen
Actívense los míos como en los tiempos viejos, ¿cómo es?

Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'

Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare', eh-eh
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
(Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e')

Yo hago que lo goce, pa' que me pongo en pose
Peligro que choco con el poste
Dime quién abajo te lo cose
Para enseñarte este corte
Sigo con mi flow y con mi porte

Coge lo que te toque, ponme a mover el
Fuego con mucho movimiento, baby, estás
No te me desenfoques, revoluciono mi torque
Vengo peligrosa, dime por qué

Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'

Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare', eh-eh
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Muévelo, muévelo, pégame a la pared-eh
(Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e')

Esta noche, todo el mundo con las manos arriba
Préndete, enciéndete, wooh (hasta el otro día)
Súbele el volumen, sube la adrenalina, eh, eh-eh
Esta noche, todo el mundo con las manos arriba
Préndete, enciéndete hasta el otro día
Súbele el volumen (sube la adrenalina), perreando pega'ito

Y yo lo bailo porque me gusta
Y si supieran cómo es que se disfruta
Yo no pierdo tiempo con ritmo toquen
Actívense los míos como en los tiempos viejos

Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Muévelo, muévelo, sin miedo atrévete
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'

Wooh (como en los tiempos viejos)
Elysanij, la dulce melodía
(Como en los tiempos viejos)
Ye-eh-eh-ah

Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'

Tarata, Elysanij
Yeh
Ah-na-na-na

Muévelo - Live

Ich liebe es
Okay, lass uns in die Vergangenheit reisen
Wir machen das hier zu einer Party
Also, ich möchte, dass alle aufstehen, bitte
Und es geht so

Und ich tanze es, weil es mir gefällt
Und wenn ihr wüsstet, wie sehr man es genießt
Ich verliere keine Zeit, spielt einen Rhythmus
Werdet aktiv, meine Leute, wie in alten Zeiten

Und ich tanze es, weil es mir gefällt
Und wenn ihr wüsstet, wie sehr man es genießt
Ich verliere keine Zeit, spielt einen Rhythmus
Werdet aktiv, meine Leute, wie in alten Zeiten, wie geht's?

Beweg es, beweg es; los, los, hör nicht auf
Beweg es, beweg es, ohne Angst, trau dich
Beweg es, beweg es, drück mich an die Wand
Denn heute Abend habe ich Lust, es zu twerken, wie es sich gehört

Beweg es, beweg es; los, los, hör nicht auf, eh-eh
Beweg es, beweg es, ohne Angst, trau dich
Beweg es, beweg es, drück mich an die Wand
(Denn heute Abend habe ich Lust, es zu twerken, wie es sich gehört)

Ich sorge dafür, dass er es genießt, dafür nehme ich eine Pose ein
Gefahr, dass ich gegen den Pfosten stoße
Sag mir, wer es dir unten näht
Um dir diesen Schnitt zu zeigen
Ich bleibe bei meinem Flow und meiner Haltung

Nimm, was dir zusteht, bring mich dazu, das zu bewegen
Feuer mit viel Bewegung, Baby, du bist
Verliere nicht den Fokus, ich revolutioniere mein Drehmoment
Ich komme gefährlich, sag mir, warum

Beweg es, beweg es; los, los, hör nicht auf
Beweg es, beweg es, ohne Angst, trau dich
Beweg es, beweg es, drück mich an die Wand
Denn heute Abend habe ich Lust, es zu twerken, wie es sich gehört

Beweg es, beweg es; los, los, hör nicht auf, eh-eh
Beweg es, beweg es, ohne Angst, trau dich
Beweg es, beweg es, drück mich an die Wand-eh
(Denn heute Abend habe ich Lust, es zu twerken, wie es sich gehört)

Heute Abend, alle mit den Händen nach oben
Zünde dich an, entflamme dich, wooh (bis zum nächsten Tag)
Dreh die Lautstärke auf, erhöhe das Adrenalin, eh, eh-eh
Heute Abend, alle mit den Händen nach oben
Zünde dich an, entflamme dich bis zum nächsten Tag
Dreh die Lautstärke auf (erhöhe das Adrenalin), twerke ganz nah

Und ich tanze es, weil es mir gefällt
Und wenn ihr wüsstet, wie sehr man es genießt
Ich verliere keine Zeit, spielt einen Rhythmus
Werdet aktiv, meine Leute, wie in alten Zeiten

Beweg es, beweg es; los, los, hör nicht auf
Beweg es, beweg es, ohne Angst, trau dich
Beweg es, beweg es, drück mich an die Wand
Denn heute Abend habe ich Lust, es zu twerken, wie es sich gehört

Wooh (wie in alten Zeiten)
Elysanij, die süße Melodie
(Wie in alten Zeiten)
Ye-eh-eh-ah

Beweg es, beweg es; los, los, hör nicht auf
Beweg es, beweg es, ohne Angst, trau dich
Beweg es, beweg es, drück mich an die Wand
Denn heute Abend habe ich Lust, es zu twerken, wie es sich gehört

Tarata, Elysanij
Yeh
Ah-na-na-na