ELYSANIJ - Muévelo - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ELYSANIJ - Muévelo - Live




Muévelo - Live
Двигай им - Live
Me encanta
Мне нравится
Okay, vámonos pa'l tiempo de atrás
Хорошо, вернемся назад во времени
Vamos a hacer esto una marquesina
Давайте сделаем это феерично
Así que yo quiero a todo el mundo parado, por favor
Так что я хочу, чтобы все встали, пожалуйста
Y dice así
И вот как это звучит
Y yo lo bailo porque me gusta
Я танцую это, потому что мне нравится
Y si supieran cómo es que se disfruta
И если бы вы знали, какое это удовольствие
Yo no pierdo tiempo con ritmo toquen
Я не теряю времени, включайте ритм
Actívense los míos como en los tiempos viejos
Активизируйтесь, мои люди, как в старые добрые времена
Y yo lo bailo porque me gusta
Я танцую это, потому что мне нравится
Y si supieran cómo es que se disfruta
И если бы вы знали, какое это удовольствие
Yo no pierdo tiempo con ritmo toquen
Я не теряю времени, включайте ритм
Actívense los míos como en los tiempos viejos, ¿cómo es?
Активизируйтесь, мои люди, как в старые добрые времена, как оно?
Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Двигай им, двигай им; давай, давай, не останавливайся
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Двигай им, двигай им, без страха, рискни
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Двигай им, двигай им, прижми меня к стене
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'
Потому что сегодня вечером я хочу потанцевать как следует
Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare', eh-eh
Двигай им, двигай им; давай, давай, не останавливайся, э-э
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Двигай им, двигай им, без страха, рискни
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Двигай им, двигай им, прижми меня к стене
(Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e')
(Потому что сегодня вечером я хочу потанцевать как следует)
Yo hago que lo goce, pa' que me pongo en pose
Я заставляю тебя кайфовать, так что я принимаю позу
Peligro que choco con el poste
Опасно, я могу столкнуться со столбом
Dime quién abajo te lo cose
Скажи мне, кто снизу тебя пришьет
Para enseñarte este corte
Чтобы показать тебе этот стиль
Sigo con mi flow y con mi porte
Я продолжаю со своим флоу и своей осанкой
Coge lo que te toque, ponme a mover el
Бери, что тебе достанется, заставь меня двигать
Fuego con mucho movimiento, baby, estás
Огонь с большим движением, детка, ты
No te me desenfoques, revoluciono mi torque
Не теряй фокус, я разгоняю свой крутящий момент
Vengo peligrosa, dime por qué
Я иду опасная, скажи мне, почему
Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Двигай им, двигай им; давай, давай, не останавливайся
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Двигай им, двигай им, без страха, рискни
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Двигай им, двигай им, прижми меня к стене
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'
Потому что сегодня вечером я хочу потанцевать как следует
Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare', eh-eh
Двигай им, двигай им; давай, давай, не останавливайся, э-э
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Двигай им, двигай им, без страха, рискни
Muévelo, muévelo, pégame a la pared-eh
Двигай им, двигай им, прижми меня к стене-э
(Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e')
(Потому что сегодня вечером я хочу потанцевать как следует)
Esta noche, todo el mundo con las manos arriba
Сегодня вечером все руки вверх
Préndete, enciéndete, wooh (hasta el otro día)
Зажигайся, зажигайся, вуу (до следующего дня)
Súbele el volumen, sube la adrenalina, eh, eh-eh
Прибавь громкость, повысь адреналин, э, э-э
Esta noche, todo el mundo con las manos arriba
Сегодня вечером все руки вверх
Préndete, enciéndete hasta el otro día
Зажигайся, зажигайся до следующего дня
Súbele el volumen (sube la adrenalina), perreando pega'ito
Прибавь громкость (повысь адреналин), танцуем тесно прижавшись
Y yo lo bailo porque me gusta
Я танцую это, потому что мне нравится
Y si supieran cómo es que se disfruta
И если бы вы знали, какое это удовольствие
Yo no pierdo tiempo con ritmo toquen
Я не теряю времени, включайте ритм
Actívense los míos como en los tiempos viejos
Активизируйтесь, мои люди, как в старые добрые времена
Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Двигай им, двигай им; давай, давай, не останавливайся
Muévelo, muévelo, sin miedo atrévete
Двигай им, двигай им, без страха, рискни
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Двигай им, двигай им, прижми меня к стене
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'
Потому что сегодня вечером я хочу потанцевать как следует
Wooh (como en los tiempos viejos)
Вуу (как в старые добрые времена)
Elysanij, la dulce melodía
Elysanij, сладкая мелодия
(Como en los tiempos viejos)
(Как в старые добрые времена)
Ye-eh-eh-ah
Йе-е-е-а
Muévelo, muévelo; dale, dale, no pare'
Двигай им, двигай им; давай, давай, не останавливайся
Muévelo, muévelo, sin miedo, atrévete
Двигай им, двигай им, без страха, рискни
Muévelo, muévelo, pégame a la pared
Двигай им, двигай им, прижми меня к стене
Que esta noche tengo ganas de perrearlo como e'
Потому что сегодня вечером я хочу потанцевать как следует
Tarata, Elysanij
Tarata, Elysanij
Yeh
Йе
Ah-na-na-na
А-на-на-на





Авторы: Edgardo Franco, Marcos Ramirez Carrasquillo, Victor Rafael Torres Betancourt, Juan Luis Morera Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.