Déjate Amar - Live - Ken-Y , ELYSANIJ перевод на французский

Déjate Amar - Live

Ahh-ahh-ah-ah
Bueno, esta canción
Con esta canción yo conocí a Elysanij
En Facebook, y le dije, no se cuanto tiempo te tome
Pero eres una estrella que la gente tiene que escuchar.

Y esta es mi canción favorita
(Uhh-uh) (Por favor)

He dejado de pensar en mi
Por sacarte una sonrisa y verte feliz
Cómo quisiera que fuera distinto
Quiero sanar tu corazón herido.

Cierra tus ojos y permítete volver a amar,
No tengas miedo y solo dame una oportunidad.
Quiero ser yo quien llene ese vacío,
No tengas miedo aquí estaré contigo.

Dime
Qué tengo que hacer para hacerte entender
Que quiero todo contigo
Déjate amar no te voy a fallar

Tan solo quiero
Que lo que un día te hizo tanto mal se borre conmigo
Déjate amar no te voy a fallar
Ohh-ohh-oh, no te voy a fallar.

Ahh-ahh-ah-ah-ah-ah-ar

Quiero enamorarte cada día más y más
Toma mi mano y caminemos juntos hasta el final
Seré tu abrigo cuando sientas frío
No tengas miedo aquí estaré contigo.

Cierra los ojos y permítete volver a amar,
No tengas miedo y solo dame una oportunidad.
Seré tu abrigo cuando sientas frío
No tengas miedo aquí estaré contigo.

Dime
Qué tengo que hacer para hacerte entender
Que quiero todo contigo
Déjate amar no te voy a fallar.

Tan solo quiero
Que lo que un día te hizo tanto mal
Se borre conmigo. (Se borre contigo)
Déjate amar no te voy a fallar.
(Ahh-ah-ahh-ah)
(Nouu-nou-noo-oh)

Ahh-ah-ahh-ah

Dime
Qué tengo que hacer para hacerte entender
Que quiero todo contigo
Déjate amar no te voy a fallar.

Tan solo quiero
Que lo que un día te hizo tanto mal
Se borre conmigo. (Se borre contigo)
Déjate amar no te voy a fallar. (No te voy a fallar).
Ohh (No,no,no,no,nono)
(No te voy a fallar)
Dejate amar, no te voy a fallar
(Ouu-nou-noo-uh-noo)
(Que Rico)
(Mi gente un fuerte aplauso para Elysanij)
Y Para Keny
Estan viendo una estrella mundial (Gracias)
Gracias por hacerme parte de esta noche, te lo mereces mucho más.
A tu familia, a tus amigos, eres espectacular
Yo soy fan número uno tuyo, tu lo sabes (Gracias Keny)
Te Quiero (Te adoro mi amor)
(Gracias mi gente!)

Laisse-moi t'aimer - En direct

Ahh-ahh-ah-ah
Bon, cette chanson
C'est avec cette chanson que j'ai rencontré Elysanij
Sur Facebook, et je lui ai dit, je ne sais pas combien de temps ça te prendra
Mais tu es une étoile que les gens doivent écouter.

Et c'est ma chanson préférée
(Uhh-uh) (S'il te plaît)

J'ai arrêté de penser à moi
Pour te faire sourire et te voir heureuse
Comme j'aimerais que ce soit différent
Je veux guérir ton cœur brisé.

Ferme les yeux et permets-toi d'aimer à nouveau,
N'aie pas peur et donne-moi juste une chance.
Je veux être celui qui comble ce vide,
N'aie pas peur, je serai là avec toi.

Dis-moi
Que dois-je faire pour te faire comprendre
Que je veux tout avec toi
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal

Je veux juste
Que ce qui t'a fait tant de mal un jour s'efface avec moi
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal
Ohh-ohh-oh, je ne te ferai pas de mal.

Ahh-ahh-ah-ah-ah-ah-ar

Je veux t'aimer de plus en plus chaque jour
Prends ma main et marchons ensemble jusqu'à la fin
Je serai ton manteau quand tu auras froid
N'aie pas peur, je serai là avec toi.

Ferme les yeux et permets-toi d'aimer à nouveau,
N'aie pas peur et donne-moi juste une chance.
Je serai ton manteau quand tu auras froid
N'aie pas peur, je serai là avec toi.

Dis-moi
Que dois-je faire pour te faire comprendre
Que je veux tout avec toi
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal.

Je veux juste
Que ce qui t'a fait tant de mal un jour
S'efface avec moi. (S'efface avec moi)
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal.
(Ahh-ah-ahh-ah)
(Nouu-nou-noo-oh)

Ahh-ah-ahh-ah

Dis-moi
Que dois-je faire pour te faire comprendre
Que je veux tout avec toi
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal.

Je veux juste
Que ce qui t'a fait tant de mal un jour
S'efface avec moi. (S'efface avec moi)
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal. (Je ne te ferai pas de mal).
Ohh (Non, non, non, non, nono)
(Je ne te ferai pas de mal)
Laisse-moi t'aimer, je ne te ferai pas de mal
(Ouu-nou-noo-uh-noo)
(Que Rico)
(Mes gens, un grand applaudissement pour Elysanij)
Et pour Keny
Ils regardent une star mondiale (Merci)
Merci de me faire partie de cette soirée, tu le mérites bien plus.
A ta famille, à tes amis, tu es spectaculaire
Je suis ton fan numéro un, tu le sais (Merci Keny)
Je t'aime (Je t'adore mon amour)
(Merci mon peuple!)