Текст и перевод песни ELYSANIJ feat. Ñengo Flow - Sin Sentimientos

Sin Sentimientos

El sol entró por mi ventana
Todo en silencio, nada se escuchaba
A mi lado ya no estabas
9 y 10 de la mañana

Ropa por el suelo
La cama por las nubes
No tenemos nada en serio
Pero qué rico nos cogemos
Lo pasajero aquí se ha vuelto eterno
Todo de embuste, nada en serio
¿Cómo detenemo' el tiempo?
Jugando a lo blanco y negro, ah

Que nadie sepa na', na', na'
Que en mi cama terminas y te vas
Que esto se quede entre nosotros dos
Anda, prométemelo
Bebé, y no te me vaya' a enamorar
Cuida'o, porque eso no puede pasar
Seamos eternos en silencio
Sin sentimientos comiéndonos, nah

Que nadie se entere que nosotros somo' aventura
Sexo, pasión con locura, mai
Mantengo el silencio y sé lo qué hay
El día que me traiciones encima el mundo se te cae

Te como sin ropa ya hace tiempo
Nadie tiene idea de lo rico que te como bajo el viento
En la fuente de tu piel me desoriento
No quiero que se acabe, quiero seguir soñando despierto

Mantén el silencio pa' que dure
Pa' que nunca llegue el día de tu despedida
Sé que a ti gusta, mami, como yo te azoto
Te pones loquilla cuando te beso en el (ah-ah)

Yo muero a tu lado, esa es la que hay
El día que esto acabe el mundo abajo se nos cae
Lo nuestro es eterno
Tu verano derrite mi invierno
Que nadie sepa na', na', na'
Que en mi cama terminas y te vas
Que esto se quede entre nosotros dos
Anda, prométemelo

Bebé, y no te me vaya' a enamorar
Cuida'o, porque eso no puede pasar
Seamos eternos en silencio
Sin sentimientos comiéndonos, nah

Que nadie sepa na', na', na'
Que en mi cama tú te vienes y te va'
El secreto queda entre nosotros dos
Se cumplió la profecía
Esta noche vuelve' a ser mía

El sol entró por mi ventana
Todo en silencio, nada se escuchaba
A mi lado ya no estabas
9 y 10 de la mañana

Ropa por el suelo
La cama por las nubes
No tenemos nada en serio
Pero qué rico nos cogemos

Lo pasajero aquí se ha vuelto eterno
Todo de embuste, nada en serio
¿Cómo detenemo' el tiempo?
Jugando a lo blanco y negro, ah

Que nadie sepa na', na', na'
Que en mi cama terminas y te vas
Que esto se quede entre nosotros dos
Anda, prométemelo

Bebé, y no te me vaya' a enamorar
Cuida'o, porque eso no puede pasar
Seamos eternos en silencio
Sin sentimientos comiéndonos, nah

ELYSANIJ
ELYSANIJ
La Dulce Melodía
Real G4 Life, mami
Real G4 Life
Heroes Music
Woh, woh (Dimelo San)
(Sin sentimientos comiéndonos)

Without Feelings

The sun came through my window
Everything was still, nothing was heard
You were no longer by my side
9 and 10 in the morning

Clothes on the floor
The bed was in the clouds
We are not serious
But we get along so well
What is transient here has become eternal
All lies, nothing serious
How do we stop time?
Playing with black and white, ah

Let nobody know nothing
That you end up in my bed and leave
Let's keep this between us
Come on, promise me
Baby, and don't fall in love with me
Be careful, because that can't happen
Let's be eternal in silence
No feelings eating us up, nah

Let nobody know that we are just an adventure
Sex, passion with madness, baby
I will be silent and I know what there is
The day you betray me the world will fall on you

I've been eating you without clothes for a long time
No one has any idea how delicious you are under the wind
I lose track of myself in your skin's spring
I don't want it to end, I want to keep dreaming awake

Keep quiet to make it last
So that the day of your departure never comes
I know you like it, mommy, how I whip you
You get crazy when I kiss you on the (ah-ah)

I die by your side, that's the truth
The day this ends the world will fall apart for us
We are eternal
Your summer melts my winter
Let nobody know nothing
That you end up in my bed and leave
Let's keep this between us
Come on, promise me

Baby, and don't fall in love with me
Be careful, because that can't happen
Let's be eternal in silence
No feelings eating us up, nah

Let nobody know nothing
That you come to my bed and go away
The secret remains between us two
The prophecy has been fulfilled
You'll be mine again tonight

The sun came through my window
Everything was still, nothing was heard
You were no longer by my side
9 and 10 in the morning

Clothes on the floor
The bed was in the clouds
We have nothing serious
But we get along so well

What is transient here has become eternal
All lies, nothing serious
How do we stop time?
Playing with black and white, ah

Let nobody know nothing
That you end up in my bed and leave
Let's keep this between us
Come on, promise me

Baby, and don't fall in love with me
Be careful, because that can't happen
Let's be eternal in silence
No feelings eating us up, nah

ELYSANIJ
ELYSANIJ
The Sweet Melody
Real G4 Life, baby
Real G4 Life
Heroes Music
Woh, woh (Tell me, San)
(No feelings eating us up)