Текст и перевод песни ELYSANIJ - Coquito y Banana

Coquito y Banana

Yo me mojo toda, cuando cae la lluvia
Y siento un calentón
Como cuando me doblo y doy la espalda
Al señor sol

Me gusta que me den
Mi desayuno en la mañana
Que me echen en la boca miel
Y pa′ complacer mis ganas coquito y banana

No me importa si interpretas mal
Lo que quiero decir
Vamos a poner las cosas claras si con lo que digo se te para
El corazon pues yo sigo

Uoh Pa,pa,tarap,
Ta ra ra ra, pa,pa,pa ra,
Ta ra ra ra, pa,pa,tarap.
Ta ra ra ira

Tarap, pa,pa,tarap, ta ra ra ra
Pa,pa,pa ra, Ta ra ra ra
Pa,pa,pa,ra. Ta ra ra ira

Yo te la saco y te la toco la toco
Y con eso te pongo loco bien loco
Cuando yo te la pongo a sonar
Con mi guitarra tu cabecita comienza a fallar

Ni santa ni diabla, ni buena ni mala
Ni loca ni cuerda, ni dulce ni agria
Yo solo soy como soy, no necesito na' de ti
Yo se bien pa′ donde voy

No me importa si interpretas mal, lo que quiero decir
Vamos a poner la cosas claras
Si con lo que digo se te para
El corazón, pues yo sigo

Uoh Pa,pa,tarap,
Ta ra ra ra, pa,pa,pa ra,
Ta ra ra ra, pa,pa,tarap.
Ta ra ra ira

Tarap, pa,pa,tarap, ta ra ra ra
Pa,pa,pa ra, Ta ra ra ra
Pa,pa,pa,ra. Ta ra ra ira

A mi me gusta que me den, que me den
La comidita que me den, que me den
Por la mañana que me den y me den
Y pa complacer mis ganas coquito y banana

Uoh Pa,pa,tarap,
Ta ra ra ra, pa,pa,pa ra,
Ta ra ra ra, pa,pa,tarap.
Ta ra ra ira

Tarap, pa,pa,tarap, ta ra ra ra
Pa,pa,pa ra, Ta ra ra ra
Pa,pa,pa,ra. Ta ra ra ira
Pa,ra,pa,para

Juancho, De La Manga Productions
Elysanij (Ha-ha-ha-ha-ha)

(Bara bara bara bara)
Wise, The Gold Pen

(Alfie Musik)

Coquito et Banane

Je me mouille toute, quand il pleut
Et je ressens une chaleur
Comme quand je me penche et tourne le dos
Au soleil

J'aime qu'on me donne
Mon petit déjeuner le matin
Qu'on me mette du miel dans la bouche
Et pour satisfaire mes envies, du coquito et de la banane

Je m'en fiche si tu interprètes mal
Ce que je veux dire
On va mettre les choses au clair, si ce que je dis te donne envie
De ton cœur, alors je continue

Uoh Pa,pa,tarap,
Ta ra ra ra, pa,pa,pa ra,
Ta ra ra ra, pa,pa,tarap.
Ta ra ra ira

Tarap, pa,pa,tarap, ta ra ra ra
Pa,pa,pa ra, Ta ra ra ra
Pa,pa,pa,ra. Ta ra ra ira

Je te la sors et je la touche, je la touche
Et avec ça, je te rends fou, bien fou
Quand je te la fais sonner
Avec ma guitare, ta petite tête commence à faiblir

Ni sainte ni diabolique, ni bonne ni mauvaise
Ni folle ni saine d'esprit, ni douce ni aigre
Je suis juste comme je suis, je n'ai pas besoin de toi
Je sais bien où je vais

Je m'en fiche si tu interprètes mal, ce que je veux dire
On va mettre les choses au clair
Si ce que je dis te donne envie
De ton cœur, alors je continue

Uoh Pa,pa,tarap,
Ta ra ra ra, pa,pa,pa ra,
Ta ra ra ra, pa,pa,tarap.
Ta ra ra ira

Tarap, pa,pa,tarap, ta ra ra ra
Pa,pa,pa ra, Ta ra ra ra
Pa,pa,pa,ra. Ta ra ra ira

J'aime qu'on me donne, qu'on me donne
La nourriture qu'on me donne, qu'on me donne
Le matin qu'on me donne et qu'on me donne
Et pour satisfaire mes envies, du coquito et de la banane

Uoh Pa,pa,tarap,
Ta ra ra ra, pa,pa,pa ra,
Ta ra ra ra, pa,pa,tarap.
Ta ra ra ira

Tarap, pa,pa,tarap, ta ra ra ra
Pa,pa,pa ra, Ta ra ra ra
Pa,pa,pa,ra. Ta ra ra ira
Pa,ra,pa,para

Juancho, De La Manga Productions
Elysanij (Ha-ha-ha-ha-ha)

(Bara bara bara bara)
Wise, The Gold Pen

(Alfie Musik)