Текст и перевод песни ELYSANIJ - Muévelo
Ah
Para,
tara
Elysanij!
Эй,
Пара,
давай,
Элайсаниж!
Y
yo
lo
bailo
porque
me
gusta
Я
танцую,
потому
что
это
мне
нравится
Y
si
supieran
como
es
que
se
disfruta
И
если
бы
вы
знали,
как
это
приятно
Yo
no
pierdo
tiempo,
con
ritmo
toquen
suelo
Я
не
трачу
время
зря,
играйте
ритм
в
пол
Actívense
los
míos,
como
en
los
tiempos
viejos
Мои,
активируйтесь,
как
в
старые
добрые
времена
Y
yo
lo
bailo
porque
me
gusta
Я
танцую,
потому
что
это
мне
нравится
Y
si
supieran
como
es
que
se
disfruta
И
если
бы
вы
знали,
как
это
приятно
Yo
no
pierdo
tiempo,
con
ritmo
toquen
suelo
Я
не
трачу
время
зря,
играйте
ритм
в
пол
Actívense
los
míos,
como
en
los
tiempos
viejos
Мои,
активируйтесь,
как
в
старые
добрые
времена
Muévelo,
muévelo,
dale,
dale
no
pare
Танцуй,
танцуй,
давай,
давай
не
останавливайся
Muévelo,
muévelo
sin
miedo
atrévete
Танцуй,
танцуй
не
бойся,
дерзай
Muévelo,
muévelo
pégame
a
la
pared
Танцуй,
танцуй,
прижмёшь
меня
к
стене
Que
está
noche
tengo
ganas
de
perrearlo
como
eh
Потому
что
сегодня
ночью
мне
хочется
хорошенько
потанцевать
Muévelo,
muévelo,
dale,
dale
no
pare,
eh-eh
Танцуй,
танцуй,
давай,
давай
не
останавливайся
Muévelo,
muévelo
sin
miedo
atrévete
Танцуй,
танцуй
не
бойся,
дерзай
Muévelo,
muévelo
pégame
a
la
pared
Танцуй,
танцуй,
прижмёшь
меня
к
стене
Que
está
noche
tengo
ganas
de
perrearlo
como
eh
Потому
что
сегодня
ночью
мне
хочется
хорошенько
потанцевать
Yo
hago
que
lo
goce
Pa'
ti
me
pongo
en
pose
Я
делаю
это
так,
чтобы
тебе
нравилось,
для
тебя
я
встаю
в
позу
Peligro
que
choco
con
el
poste,
dime
quien
abajo
te
lo
cose
Опасно,
я
врезалась
в
столб,
скажи,
кто
там
внизу
заштопает
тебя
Para
enseñarte
este
corte
Чтобы
научить
тебя
этому
стилю
Sigo
con
mi
flow
y
con
mi
porte
Я
продолжаю
в
своём
стиле
и
со
своей
осанкой
Coge
lo
que
te
toque,
ponme
a
mover
el
bote
Бери
то,
что
положено,
заставляй
меня
трясти
бёдрами
Fuego
con
mucho
movimiento,
baby,
está
noche
Огонь
и
много
движения,
детка,
сегодня
ночью
No
te
me
desenfoque,
revoluciono
mi
torque
Не
отрывай
от
меня
глаз,
я
переворачиваю
ситуацию
Te
noto
nervioso,
dime
¿por
qué?
Я
вижу,
ты
нервничаешь,
почему?
Muévelo,
muévelo,
dale,
dale
no
pare
Танцуй,
танцуй,
давай,
давай
не
останавливайся
Muévelo,
muévelo
sin
miedo
atrévete
Танцуй,
танцуй
не
бойся,
дерзай
Muévelo,
muévelo
pégame
a
la
pared
Танцуй,
танцуй,
прижмёшь
меня
к
стене
Que
está
noche
tengo
ganas
de
perrearlo
como
es
Потому
что
сегодня
ночью
мне
хочется
хорошенько
потанцевать
Muévelo,
muévelo,
dale,
dale
no
pare,
eh-eh
Танцуй,
танцуй,
давай,
давай
не
останавливайся
Muévelo,
muévelo
sin
miedo
atrévete
Танцуй,
танцуй
не
бойся,
дерзай
Muévelo,
muévelo
pégame
a
la
pared
Танцуй,
танцуй,
прижмёшь
меня
к
стене
Que
está
noche
tengo
ganas
de
perrearlo
como
es
Потому
что
сегодня
ночью
мне
хочется
хорошенько
потанцевать
Esta
noche
todo
el
mundo
con
las
manos
arriba
Сегодня
ночью
все
поднимут
руки
вверх
Préndete,
enciéndete
hasta
el
otro
día
Наслаждайся,
зажгись
до
утра
Súbele
el
volumen,
súbele
la
adrenalina
Прибавь
громкость,
прибавь
адреналина
Perreando,
pegaitos
en
una
esquina
Танцуя
впритык
в
углу
Esta
noche
todo
el
mundo
con
las
manos
arriba
Сегодня
ночью
все
поднимут
руки
вверх
Préndete,
enciéndete
hasta
el
otro
día
Наслаждайся,
зажгись
до
утра
Súbele
el
volumen,
súbele
la
adrenalina
Прибавь
громкость,
прибавь
адреналина
Perreando,
pegaitos
en
una
esquina
Танцуя
впритык
в
углу
Y
yo
lo
bailo
porque
me
gusta
Я
танцую,
потому
что
это
мне
нравится
Y
si
supieran
como
es
que
se
disfruta
И
если
бы
вы
знали,
как
это
приятно
Yo
no
pierdo
tiempo,
con
ritmo
toquen
suelo
Я
не
трачу
время
зря,
играйте
ритм
в
пол
Actívense
los
míos,
como
en
los
tiempos
viejos
Мои,
активируйтесь,
как
в
старые
добрые
времена
Y
yo
lo
bailo
porque
me
gusta
Я
танцую,
потому
что
это
мне
нравится
Y
si
supieran
como
es
que
se
disfruta
И
если
бы
вы
знали,
как
это
приятно
Yo
no
pierdo
tiempo,
con
ritmo
toquen
suelo
Я
не
трачу
время
зря,
играйте
ритм
в
пол
Actívense
los
míos,
como
en
los
tiempos
viejos
Мои,
активируйтесь,
как
в
старые
добрые
времена
(Muévelo,
muévelo;
como
en
los
tiempos
viejos)
(Танцуй,
танцуй,
как
в
старые
добрые
времена)
(Y
si
supieran
como
es
que
se
disfruta,
-ta-ta)
(И
если
бы
вы
знали,
как
это
приятно,
-та-та)
(Muévelo,
muévelo;
como
en
los
tiempos
viejos)
(Танцуй,
танцуй,
как
в
старые
добрые
времена)
(Y
yo
lo
bailo
porque
me
gusta,
-gu-gu;
como
en
los
tiempos
viejos)
(А
я
танцую,
потому
что
мне
это
нравится,
-гу-гу;
как
в
старые
добрые
времена)
(Y
si
supieran
como
es
que
se
disfruta,
-ta-ta)
(И
если
бы
вы
знали,
как
это
приятно,
-та-та)
(Muévelo,
muévelo;
como
en
los
tiempos
viejos)
(Танцуй,
танцуй,
как
в
старые
добрые
времена)
(Y
yo
lo
bailo
porque
me
gusta,
-gu-gu)
(А
я
танцую,
потому
что
мне
это
нравится,
-гу-гу)
La
dulce
melodía,
Juancho
Сладкая
мелодия,
Хуанчо
Parapa,
jajaja
Парапа,
ха-ха-ха
Impulse
(El
Intelectual,
baby)
¡Wuh!
Ah-ah
¡Elysanij!
Impulse
(Эль
Интелектуал,
детка)
Ууу!
А-а,
Элайсаниж!
Da-da-da-da
Jajaja
Да-да-да-да
Ха-ха-ха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan L. Guzman, Omar Rodriguez, Janielys Maldonado, Julio Angel Cartagena Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.