Текст и перевод песни ELYSANIJ - Mátame (Ranchera Version)
Me
desperté
Я
проснулся
Maldiciendo
la
hora
en
que
te
encontré
Проклиная
тот
час,
когда
я
тебя
встретил
Como
es
que
no
te
borras
si
te
borré
Как
же
так,
что
ты
не
стираешься,
если
я
тебя
стер
El
gato
menos
vida
que
tú,
tiene.
У
кошки
меньше
жизней,
чем
у
тебя.
Y
te
odio
И
я
ненавижу
тебя
Que
poco
espacio
queda
entre
el
odio
Как
же
мало
места
между
ненавистью
Y
esta
forma
de
amarte
así
И
этим
способом
любить
тебя
так
Hagamos
un
pacto
sagrado.
Давай
заключим
священный
пакт.
Si
vuelves
ven
mata,
mátame
Если
вернешься,
приди
и
убей,
убей
меня
La
desconfianza
en
ti
ven
mátame
Недоверие
к
тебе,
приди
и
убей
меня
Usa
to′
lo
que
esté
en
tus
manos
Пользуйся
всем,
что
у
тебя
в
руках
Ó
mejor
cortar
por
lo
sano
Или
лучше
порвать
по
живому
Ó
muestra
tus
cojones
de
una
vez.
Или
покажи
свои
яйца
раз
и
навсегда.
Y
mata,
mátame
И
убей,
убей
меня
Estas
ganas
de
odiarte
mátame
Это
желание
ненавидеть
тебя,
убей
меня
Mis
ganas
de
aventar
a
la
verga
todo
sin
compasión
Мое
желание
выбросить
все
к
чертям
без
жалости
Gánate
el
perdón.
Заслужи
прощение.
Ooh,
Ooh,
Ooh,
Ah,(Ah)
Ух,
Ух,
Ух,
Ах,(Ах)
Yo
pienso
Я
думаю
En
todo
lo
que
vivimos
y
lo
que
faltó
Обо
всем,
что
мы
пережили,
и
о
том,
чего
не
хватило
En
todos
los
pedazos
que
quedaron
sueltos
Обо
всех
кусочках,
которые
остались
разбросанными
Y
me
da
tanta
rabia
ver
que
todo
se
va,
se
va,
se
va.
И
меня
так
злит
видеть,
как
все
уходит,
уходит,
уходит.
Y
no
quiero
cargar
con
el
peso
И
я
не
хочу
нести
этот
груз
Sobre
mis
lomos,
piensa
en
mil
rezos
si
te
perdono
На
своей
спине,
думай
о
тысяче
молитв,
если
я
тебя
прощу
Ten
cojones
pa'
decirme
si
tú
me
saldrás
Judas
У
тебя
есть
яйца,
чтобы
сказать
мне,
если
ты
станешь
моим
Иудой
Ó
sácame
de
dudas.
Или
избавь
меня
от
сомнений.
Y
mata,
mátame
И
убей,
убей
меня
La
desconfianza
en
ti
ven
mátame
Недоверие
к
тебе,
приди
и
убей
меня
Usa
to′
lo
que
esté
en
tus
manos
Пользуйся
всем,
что
у
тебя
в
руках
Ó
es
mejor
cortar
por
lo
sano
Или
лучше
порвать
по
живому
Ó
muestra
tus
cojones
de
una
vez.
Или
покажи
свои
яйца
раз
и
навсегда.
Y
mata,
mátame
И
убей,
убей
меня
Estas
ganas
de
odiarte
mátame
Это
желание
ненавидеть
тебя,
убей
меня
Mis
ganas
de
aventar
a
la
verga
todo
sin
compasión
Мое
желание
выбросить
все
к
чертям
без
жалости
Gánate
el
perdón.
Заслужи
прощение.
Gánate
el
perdón.
Заслужи
прощение.
Ieh
Иех
ELYSANIJ
Элисанидж
La
Dulce
Melodía,
Aah,
Ooh
Сладкая
мелодия,
Аах,
Ух
WISE
THE
GOLD
PEN
WISE
THE
GOLD
PEN
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.