Rota - ELYSANIJ перевод на русский

Rota

Me acabas de robar la vida
Me acabas de robar los sueños
Me agarraste dormida sin dueño

No te dio lástima verme llorando
Verme salir corriendo
Verme salir muriendo

Yo lo amé, yo lo amé
A pesar de que me hizo daño
Y vine a ti porque te consideraba mi amigo

Yo lo amé, yo lo amé
Y aunque te parezca extraño
No soy de las que hace lo mismo por castigo

Ahora aquí estoy rota, rota
Solo por desahogarme contigo y tomarme un par de copas
Estoy rota, rota
Que Dios te cuide y que a tu hija no le pase lo mismo

Mi corazón se arrastra por el suelo
No tengo ganas, pero sé que puedo
Levantarme y mirarme de nuevo al espejo
Y ver que el que no sirve eres tú

Yo confíe en ti y tú que me pagas así
Al ver mis lágrimas bajandome así
Estoy llorando mucho más de lo que lloré por él
Por ti

Estoy rota, rota como una nota de tristeza
Esto no se quita así, esto pesa
Mejor pa′ mí era salir ilesa, que salir rota, rota

Solo por desahogarme contigo y tomarme un par de copas
Rota, rota
Que Dios te cuide y que a tu hija no
Le pase lo mismo

Yeah, yeah, yeah, yeah

Elysanij
(Wise The Gold Pen, Trumpet of Jesus)

Que no le pase lo mismo

Разбитая

Ты только что украла мою жизнь
Ты только что украла мои мечты
Ты застала меня спящей, беззащитной

Тебе не было жаль видеть мои слезы
Видеть, как я убегаю
Видеть, как я умираю

Я любил его, я любил его
Несмотря на то, что он причинил мне боль
И я пришел к тебе, потому что считал тебя своим другом

Я любил его, я любил его
И хотя тебе это может показаться странным
Я не из тех, кто делает то же самое в отместку

Теперь я здесь разбита, разбита
Только чтобы излить тебе душу и выпить пару бокалов
Я разбита, разбита
Пусть Бог хранит тебя, и пусть с твоей дочерью такого не случится

Мое сердце волочится по земле
У меня нет сил, но я знаю, что смогу
Подняться и снова посмотреть на себя в зеркало
И увидеть, что никчемный – это ты

Я доверилась тебе, а ты так со мной поступаешь
Видя, как мои слезы катятся вот так
Я плачу гораздо больше, чем плакала по нему
По тебе

Я разбита, разбита, как нота печали
Это так просто не проходит, это давит
Лучше бы мне было выйти невредимой, чем выйти разбитой, разбитой

Только чтобы излить тебе душу и выпить пару бокалов
Разбита, разбита
Пусть Бог хранит тебя, и пусть с твоей дочерью не
Случится такого же

Yeah, yeah, yeah, yeah

Elysanij
(Wise The Gold Pen, Trumpet of Jesus)

Пусть с ней такого не случится