Текст и перевод песни Em - Blink of an Eye

Blink of an Eye

Last night I cut a corner of the sky
And I went in like an innocent passerby
I heard the stars whisper about the human fate
They told me I should carry on
'Cause life's too short to wait

So don't go wasting your heartache
Don't go wasting your time
Don't go wasting your last breath
I won't be wasting mine
'Cause things can change in every way
In the blink of an eye

Sad days can be a consequence of love
But you know how to rise above
With the stars who know who you are
They see it in your soul
Compassionate in every role
Look how you've come so far

You won't go wasting your heartache
Won't go wasting your time
Won't go wasting your last breath I won't be wasting mine
'Cause things can change in every way
In the blink of an eye

Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh

Won't go wasting your heartache
Won't go wasting your time
Won't go wasting your last breath
I won't be wasting mine

Un clin d'œil

Hier soir, j'ai coupé un coin du ciel
Et je suis entrée comme une passante innocente
J'ai entendu les étoiles chuchoter à propos du destin humain
Elles m'ont dit de continuer
Parce que la vie est trop courte pour attendre

Alors ne gaspille pas ton chagrin
Ne gaspille pas ton temps
Ne gaspille pas ton dernier souffle
Je ne gaspillerai pas le mien
Parce que les choses peuvent changer à tous points de vue
En un clin d'œil

Les jours tristes peuvent être une conséquence de l'amour
Mais tu sais comment te transcender
Avec les étoiles qui savent qui tu es
Elles le voient dans ton âme
Compassive dans chaque rôle
Regarde comme tu es allée si loin

Tu ne gaspilleras pas ton chagrin
Ne gaspilleras pas ton temps
Ne gaspilleras pas ton dernier souffle, je ne gaspillerai pas le mien
Parce que les choses peuvent changer à tous points de vue
En un clin d'œil

Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh

Ne gaspilleras pas ton chagrin
Ne gaspilleras pas ton temps
Ne gaspilleras pas ton dernier souffle
Je ne gaspillerai pas le mien