Текст и перевод песни EMA - Honey

Honey

Been here a few times
Fallin' but I've tried
To get up, more than I should say
But somethin' about you
Has got me attached to
This feeling, maybe I should stay

And I know
How this goes
But I can't stop
Thinkin' about you
I can't, no

Hey
You make the dark turn to day
I know that you feel the same
Never imagined the day that I'd meet someone who's worth tryin' for

Washed out and broken
You gave me an open
You showed me that I can be brand new
Wanted to hit reset
Hard for me to accept, all of this

And I know
How this goes
But I can't stop
Thinkin' about you
I can't, no

Hey
You make the dark turn to day
I know that you feel the same
Never imagined the day that I'd meet someone who's worth tryin' for

Hey
I guess love never remained
Priority 'till you came
Into my life and you showed me you're all I was looking for (looking for)

Hey
You make the dark turn to day
I know that you feel the same
Never imagined the day that I'd meet someone who's worth tryin' for

Hey
I guess love never remained
Priority 'till you came
Into my life and you showed me you're all I was looking for

Mon chéri

J'ai été ici quelques fois
Je suis tombée, mais j'ai essayé
De me relever, plus que je ne devrais le dire
Mais quelque chose en toi
M'a attachée à
Ce sentiment, peut-être que je devrais rester

Et je sais
Comment ça se passe
Mais je ne peux pas arrêter
De penser à toi
Je ne peux pas, non

Hé
Tu fais que l'obscurité se transforme en jour
Je sais que tu ressens la même chose
Je n'aurais jamais imaginé le jour où je rencontrerais quelqu'un qui vaut la peine d'essayer

Éteinte et brisée
Tu m'as donné une ouverture
Tu m'as montré que je pouvais être toute nouvelle
Je voulais appuyer sur le bouton de réinitialisation
Difficile pour moi d'accepter, tout ça

Et je sais
Comment ça se passe
Mais je ne peux pas arrêter
De penser à toi
Je ne peux pas, non

Hé
Tu fais que l'obscurité se transforme en jour
Je sais que tu ressens la même chose
Je n'aurais jamais imaginé le jour où je rencontrerais quelqu'un qui vaut la peine d'essayer

Hé
Je suppose que l'amour n'est jamais resté
Prioritaire jusqu'à ce que tu arrives
Dans ma vie et tu m'as montré que tu es tout ce que je cherchais (cherchais)

Hé
Tu fais que l'obscurité se transforme en jour
Je sais que tu ressens la même chose
Je n'aurais jamais imaginé le jour où je rencontrerais quelqu'un qui vaut la peine d'essayer

Hé
Je suppose que l'amour n'est jamais resté
Prioritaire jusqu'à ce que tu arrives
Dans ma vie et tu m'as montré que tu es tout ce que je cherchais