EMA - Missed Call - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EMA - Missed Call




Missed Call
Appel manqué
Love
Amour
Where have you been
étais-tu ?
Noticed you've been off
J'ai remarqué que tu étais absente
Out 'till 2 AM, said you'd be be back by nine (by nine)
Dehors jusqu'à 2 heures du matin, tu as dit que tu serais de retour à neuf heures neuf heures)
Oh, she's not that bright
Oh, elle n'est pas si maline
She won't know I lied
Elle ne saura pas que j'ai menti
Is that what you thought?
Est-ce que c'est ce que tu as pensé ?
Thinkin' you won't get caught
Tu penses que tu ne te feras pas prendre ?
You're not where you
Tu n'es pas tu
Said you would be
As dit que tu serais
Stop givin' excuses to me
Arrête de me donner des excuses
It's harder now
C'est plus difficile maintenant
Feelin' alone
Je me sens seule
Left with my thoughts, waiting for the tone
Je suis seule avec mes pensées, j'attends la tonalité
Out with your friends
Sortir avec tes amis
Don't act innocent
Ne fais pas l'innocente
Controlling what's true
Contrôler ce qui est vrai
Crossed the line that you drew
Tu as franchi la ligne que tu as tracée
I gave you the benefit of the doubt
Je t'ai donné le bénéfice du doute
Not what I'm about
Ce n'est pas ce que je suis
You're not where you
Tu n'es pas tu
Said you would be
As dit que tu serais
Stop givin' excuses to me
Arrête de me donner des excuses
It's harder now
C'est plus difficile maintenant
Feelin' alone
Je me sens seule
Left with my thoughts, waiting for the tone
Je suis seule avec mes pensées, j'attends la tonalité
"Didn't hear it"
"Je ne l'ai pas entendu"
"I was workin'"
"Je travaillais"
"Phones on silent, guess I hit do not disturb"
"Le téléphone était en silencieux, je suppose que j'ai activé Ne pas déranger"
Know you saw it
Je sais que tu l'as vu
You never punched in
Tu n'as jamais poinçonné
You're never silent, guess I'm not what you deserve
Tu n'es jamais silencieux, je suppose que je ne suis pas ce que tu mérites
You're not where you
Tu n'es pas tu
Said you would be
As dit que tu serais
Stop givin' excuses to me
Arrête de me donner des excuses
Waiting for the tone
J'attends la tonalité
You're not where you
Tu n'es pas tu
Said you would be
As dit que tu serais
Stop givin' excuses to me
Arrête de me donner des excuses
It's harder now
C'est plus difficile maintenant
Feelin' alone
Je me sens seule
Left with my thoughts
Je suis seule avec mes pensées
Waiting for the tone
J'attends la tonalité





Авторы: Mike Tompa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.