Текст и перевод песни EMAA - Zboară

Zboară

Ce ar zice norii dacă i-am ruga
Să ne lase deasupra lor, plutim deodată
Ce ar zice vântul dacă am zbura
Atât haotic, cu el deodată

Că totul la noi e roller-coaster
Visele pe ziduri, le-am făcut poster
Când ne fură starea, se simte calmă
Nu ne mai întoarcem, nu
Că totul la noi e roller-coaster
Visele pe ziduri, le-am făcut poster
Când ne fură starea, se simte calmă
Nu ne mai întoarcem, nu

Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară

Ce tu nu știai? Se poate, da
Să te pierzi nebun prin noapte
Să te pierzi în lumea ta
Cerul te ghidează și marea te-ar ruga
Să te poarte mai departe
Să te țină atât de aproape

Că totul la noi e roller-coaster
Visele pe ziduri, le am făcut poster
Când ne fură starea, se simte calmă
Nu ne mai întoarcem, nu
Că totul la noi e roller-coaster
Visele pe ziduri, le-am făcut poster
Când ne fură starea, se simte calmă
Nu ne mai întoarcem, nu

Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară

Că totul la noi e roller-coaster
Visele pe ziduri, le am făcut poster
Când ne fură starea, se simte calmă
Nu ne mai întoarcem, nu

Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară
Zboară, zboară, zboară, zboară

Voler

Que diraient les nuages si on leur demandait
De nous laisser au-dessus d'eux, nous flottons soudainement
Que dirait le vent si on volait
Si chaotique, avec lui à la fois

Que tout chez nous est un grand huit
Les rêves sur les murs, on en a fait des affiches
Quand notre humeur nous vole, elle se sent calme
On ne revient plus, non
Que tout chez nous est un grand huit
Les rêves sur les murs, on en a fait des affiches
Quand notre humeur nous vole, elle se sent calme
On ne revient plus, non

Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole

Ce que tu ne savais pas ? C'est possible, oui
Se perdre follement dans la nuit
Se perdre dans son propre monde
Le ciel te guide et la mer te prierait
De te porter plus loin
De te tenir si près

Que tout chez nous est un grand huit
Les rêves sur les murs, on en a fait des affiches
Quand notre humeur nous vole, elle se sent calme
On ne revient plus, non
Que tout chez nous est un grand huit
Les rêves sur les murs, on en a fait des affiches
Quand notre humeur nous vole, elle se sent calme
On ne revient plus, non

Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole

Que tout chez nous est un grand huit
Les rêves sur les murs, on en a fait des affiches
Quand notre humeur nous vole, elle se sent calme
On ne revient plus, non

Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole
Vole, vole, vole, vole