Inspired - EMAN8 перевод на французский

Inspired

I don′t have to know the answer every time
I don't have to feed the bad thoughts in my mind
Yeah, I just wanna feel good
We just wanna feel good
I don′t give no fucks today
Push my ego out the way

Yeah, you got me inspired
Yeah, I just wanna feel good
To start living my life
We just wanna feel good
You got me inspired

Yeah, we used to have fun
Yeah, we used to connect
Yeah, we used to go out
Yeah, we used to have sex
I'm getting used to this stress
If it's as good as it gets
Then tell me what′s coming next

Yeah, I just wanna feel good
We just wanna feel good
But I don′t get much sleep these days
My dreams keep me wide awake

Yeah, you got me inspired
Yeah, I just wanna feel good
To start living my life
We just wanna feel good
You got me inspired

Why do I wanna do well?
Why do I settle for less?
I'm always chasing the check
Why do I get so obsessed?
I need to get me some rest, it′s time to put this to bed
I've overcome much worse,
I′m ready for what's ahead
These days, don′t get much sleep
I work myself to death
And someday it'll get better
'Til then I hope for the best, yeah
Said I wish you the best, the best, the best

Yeah, you got me inspired
Yeah, I just wanna feel good
To start living my life
We just wanna feel good

Young man, young man
Whenever you feel trouble
Won′t travel well
Now that I′m here
You are the flower
He needs to know
That I am your sunshine
That helps you to grow

I just wanna feel good
We just wanna feel good
We just wanna feel something
Oh, oh, oh, oh, oh

Inspiré

Je n'ai pas besoin de connaître la réponse à chaque fois
Je n'ai pas besoin de nourrir les mauvaises pensées dans mon esprit
Ouais, je veux juste me sentir bien
On veut juste se sentir bien
Je m'en fous aujourd'hui
J'écarte mon ego

Ouais, tu m'as inspiré
Ouais, je veux juste me sentir bien
Pour commencer à vivre ma vie
On veut juste se sentir bien
Tu m'as inspiré

Ouais, on s'amusait bien avant
Ouais, on se connectait avant
Ouais, on sortait avant
Ouais, on faisait l'amour avant
Je m'habitue à ce stress
Si c'est aussi bien que ça peut l'être
Alors dis-moi ce qui va arriver ensuite

Ouais, je veux juste me sentir bien
On veut juste se sentir bien
Mais je ne dors pas beaucoup ces derniers temps
Mes rêves me tiennent éveillé

Ouais, tu m'as inspiré
Ouais, je veux juste me sentir bien
Pour commencer à vivre ma vie
On veut juste se sentir bien
Tu m'as inspiré

Pourquoi est-ce que je veux bien faire ?
Pourquoi est-ce que je me contente de moins ?
Je suis toujours à la poursuite du chèque
Pourquoi est-ce que je suis tellement obsédé ?
J'ai besoin de me reposer, il est temps de mettre ça au lit
J'ai surmonté bien pire,
Je suis prêt pour ce qui arrive
Ces derniers temps, je ne dors pas beaucoup
Je me tue à la tâche
Et un jour, ça ira mieux
Jusqu'à ce moment, j'espère le meilleur, ouais
J'ai dit que je te souhaite le meilleur, le meilleur, le meilleur

Ouais, tu m'as inspiré
Ouais, je veux juste me sentir bien
Pour commencer à vivre ma vie
On veut juste se sentir bien

Jeune homme, jeune homme
Chaque fois que tu sens le trouble
Ne voyage pas bien
Maintenant que je suis là
Tu es la fleur
Il faut qu'il sache
Que je suis ton soleil
Qui t'aide à grandir

Je veux juste me sentir bien
On veut juste se sentir bien
On veut juste sentir quelque chose
Oh, oh, oh, oh, oh