Текст и перевод песни EMI MARIA - A.S.A.P.~今すぐに駆けつけて

A.S.A.P.~今すぐに駆けつけて

A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
私のどこがいけなかった?
私のどこが嫌いになった?
突然投げられた言葉 真っ白な空が泣き出した
「Baby I′m sorry」
そんな あなたらしい曖昧な優しさ
要らないから I wanna know why this has happened
「I love you」
そう 言わなくても伝わってる気がした
写真立ての二人は戻らないの?
A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
私のどこが好きだった?
私が何をどうしてれば こんな事にならなかった?
何度も何度も考えた
涙さえも Damn 今は出ないよ
人混みが静か ひたすらひたすら歩く街の中で
「I love you」
そう この部屋で 傷つけ合った日も
最後は必ず追いかけてくれるのに
A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
L.O.V.E. 今すぐに抱き しめて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
苦手だった煙草の匂い in my room
切なく香るよ
さっきまで You were calling my name
その指先 触れられたのに
A.S.A.P. 今すぐに駆けつけて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me
L.O.V.E. 今すぐに抱きしめて
私の瞳を見て 真実を伝えてよ
Oh baby 私たちもうダメなの?
Tell me

A.S.A.P.~Tout de suite, cours vers moi

A.S.A.P. Tout de suite, cours vers moi
Regarde dans mes yeux, dis-moi la vérité
Oh mon chéri, on est finis ?
Dis-le moi
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Qu'est-ce que tu as détesté en moi ?
Ces mots jetés soudainement, le ciel blanc a pleuré
« Baby, je suis désolé »
Cette gentillesse vague qui te caractérise
Je n'en veux plus, je veux savoir pourquoi c'est arrivé
« Je t'aime »
Je croyais que tu le disais sans avoir besoin de le dire
Les deux de nous sur le cadre photo ne reviendront pas ?
A.S.A.P. Tout de suite, cours vers moi
Regarde dans mes yeux, dis-moi la vérité
Oh mon chéri, on est finis ?
Dis-le moi
Qu'est-ce que tu aimais en moi ?
Qu'est-ce que j'aurais dû faire pour que ça n'arrive pas ?
J'ai réfléchi encore et encore
Même les larmes, damn, ne sortent plus
La foule est silencieuse, je marche sans cesse dans la ville
« Je t'aime »
Oui, dans cette pièce, on s'est fait du mal
Mais au final, tu me rattrapais toujours
A.S.A.P. Tout de suite, cours vers moi
Regarde dans mes yeux, dis-moi la vérité
Oh mon chéri, on est finis ?
Dis-le moi
L.O.V.E. Tout de suite, serre-moi dans tes bras
Regarde dans mes yeux, dis-moi la vérité
Oh mon chéri, on est finis ?
Dis-le moi
L'odeur de cigarette, que je détestais, dans ma chambre
Elle sent le chagrin
Il y a un instant, tu appelais mon nom
Tes doigts m'ont touché
A.S.A.P. Tout de suite, cours vers moi
Regarde dans mes yeux, dis-moi la vérité
Oh mon chéri, on est finis ?
Dis-le moi
L.O.V.E. Tout de suite, serre-moi dans tes bras
Regarde dans mes yeux, dis-moi la vérité
Oh mon chéri, on est finis ?
Dis-le moi