Текст и перевод песни EMI MARIA - ANGELS

ANGELS

昔のような 自分はもう居なくて
見放されるかな？
いっそ手に負えなくていい
Brave your heart lonely girl
お願い let me go
どうして正直になる事に怯えてるの
みんなLonely heart
あと一歩のその勇気を 今こそ出すんだ
最後のチャンス 傷ついたっていい
Brave you heart lonely girl
舞い降りた天使が飛べない理由
本当の気持ちまだ心に秘めてる
きっとこの闇 突き抜けられたら
今の自分より強くなれるから
消えかけた夢をまだ消せないなら
まだ間に合うさ 自分を信じられたら
きっとこの闇 突き抜けられたら
今までよりも強くなれる
もうこれ以上
自分の気持ちに嘘はつけないよ
さぁLonely girl 翼を広げよう

АНГЕЛЫ

Той, кем я была раньше, больше нет,
Ты отвергнешь меня?
Пусть даже я стану обузой,
Будь смелой, одинокая девушка,
Прошу, отпусти меня.
Почему я боюсь быть честной?
У всех одинокие сердца.
Сейчас самое время набраться смелости и сделать этот последний шаг.
Это последний шанс, даже если будет больно.
Будь смелой, одинокая девушка.
Почему спустившийся ангел не может взлететь?
Я все еще скрываю свои истинные чувства.
Если я смогу прорваться через эту тьму,
Я стану сильнее, чем сейчас.
Если я еще не могу отказаться от почти угасшей мечты,
Еще есть время, если я смогу поверить в себя.
Если я смогу прорваться через эту тьму,
Я стану сильнее, чем когда-либо.
Я больше не могу
Лгать своим чувствам.
Ну же, одинокая девушка, расправь крылья.