EMI MARIA - Change My Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EMI MARIA - Change My Life




Change My Life
Change My Life
恐れずに Dive
Sans peur, plonge
君に飛び込んでみたい
Je veux me jeter dans tes bras
You could change my life
Tu pourrais changer ma vie
You could change my life
Tu pourrais changer ma vie
何度も観た映画のワンシーンみたい
Comme dans une scène de film que j'ai regardée maintes et maintes fois
You could change my life
Tu pourrais changer ma vie
You could change my life
Tu pourrais changer ma vie
I′m crazy for you
Je suis folle de toi
きっと君を待っていた
Je t'attendais certainement
溢れてく My Love
Mon amour déborde
届いてるなら
Si tu le sens
こんな気持ち初めてだよ Baby
C'est la première fois que je ressens ça, mon bébé
やっと手に入れた My Life
J'ai enfin trouvé ma vie
君のぬくもりを 感じるだけで
Juste en sentant ta chaleur
こんなにも幸せ
Je suis si heureuse
I've got to be your girl
Je dois être ta fille
And baby, You′ve got to be my man
Et mon bébé, tu dois être mon homme
You could change my life
Tu pourrais changer ma vie
You could change my life
Tu pourrais changer ma vie
I'm ready for you
Je suis prête pour toi
ずっと君を待っていた
Je t'attendais depuis toujours
惹かれてく My Heart
Mon cœur est attiré par toi
感じてるなら
Si tu le sens
全速力で 今すぐに
À toute vitesse, dès maintenant
君のもとまで running to you
Je cours vers toi, je cours vers toi
走ってくから
Je cours
Promise me You'll never leave
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Oh, I′m in love with you
Oh, je suis amoureuse de toi
言葉に出来ない
Je n'arrive pas à le dire
Feels like I′m fallin' in love with angel
J'ai l'impression de tomber amoureuse d'un ange
Oh I′m in love
Oh, je suis amoureuse
I'm crazy for you
Je suis folle de toi
きっと君を待っていた
Je t'attendais certainement
溢れてく My Love
Mon amour déborde
届いてるなら
Si tu le sens
I′m ready for you
Je suis prête pour toi
ずっと君を待っていた
Je t'attendais depuis toujours
惹かれてく My Heart
Mon cœur est attiré par toi
感じてるなら
Si tu le sens





Авторы: UTA, EMI MARIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.