EMI MARIA - WAITING FOR YOU - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EMI MARIA - WAITING FOR YOU




She′s like a movie star
Она как кинозвезда
I'm a 普通なガール
А я нормальная девушка
そりゃ彼女はセレブで人気者
все верно, она знаменитость и знаменитость.
私はジーンズにスニーカー
на мне джинсы и кроссовки.
目立つタイプじゃないけど
я не из тех, кто выделяется.
How many times she cheated on you?
Сколько раз она изменяла тебе?
なのにまだ彼女を見てる
но я все еще смотрю на нее.
私なら君のこと悲しませないのに
я бы не огорчил тебя.
Wating for you
Я мечтаю о тебе
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
一番近くに居るのに
ты мне ближе всех.
君だけのそばに居て
оставайся рядом со мной.
その手離さないのに
я не отпущу эту руку.
気づいて Eh Eh Eh Eh
э э э э э
Just say yea Eh Eh Eh Eh
Просто скажи да э э э э
Someday 「君の事が好きだ」って
когда-нибудь ты мне понравишься.
そう言ってほしい
я хочу, чтобы ты это сказал.
電話が鳴ったベッドの中
в постели зазвонил телефон.
公園のベンチ待つ君
Скамейка в парке ждет тебя.
聞けば彼女のこと悩んでるって
если ты спросишь меня, я скажу, что беспокоюсь о ней.
笑顔作る私 Best Friend
Заставь меня улыбнуться лучший друг
君のこと分かってる
Я знаю тебя.
私なら笑い飛ばせるのに
я могу рассмешить тебя.
胸の奥しまってる
это глубоко в моей груди.
気持ちが溢れだす
Это чувство переполняет меня.
Wating for you
Я мечтаю о тебе
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
一番近くに居るのに
ты мне ближе всех.
君だけのそばに居て
оставайся рядом со мной.
その手離さないのに
я не отпущу эту руку.
気づいて Eh Eh Eh Eh
э э э э э
Just say yea Eh Eh Eh Eh
Просто скажи да э э э э
Someday 「君の事が好きだ」って
когда-нибудь ты мне понравишься.
そう言ってほしい
я хочу, чтобы ты это сказал.
Wating for you
Я мечтаю о тебе
Oh yeah
О да
I′m standing here
Я стою здесь.
友達以上になりたい
Я хочу быть больше, чем другом.
Hey why can't you see?
Эй, почему ты не видишь?
伝えたいすぐに
я хочу сказать тебе прямо сейчас.
言えない気持ち
я не могу этого сказать.
Maybe 壊れちゃう関係が怖くて
может быть, я боюсь, что наши отношения разорвутся.
季節は変わりゆくのに
времена года меняются.
I still 君だけを
я все еще только ты.
Wating for you
Я мечтаю о тебе
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
一番近くに居るのに
ты мне ближе всех.
君だけのそばに居て
оставайся рядом со мной.
その手離さないのに
я не отпущу эту руку.
気づいて Eh Eh Eh Eh
э э э э э
Just say yea Eh Eh Eh Eh
Просто скажи да э э э э
Someday 「君の事が好きだ」って
когда-нибудь ты мне понравишься.
そう言ってほしい
я хочу, чтобы ты это сказал.
Wating for you
Я мечтаю о тебе
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
一番近くに居るのに
ты мне ближе всех.
君だけのそばに居て...
я просто с тобой...





Авторы: dj naothelaiza, emi maria, dj naothelaiza, emi maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.