Текст и перевод песни EMI MARIA - 運命にはぐれないように

運命にはぐれないように

君は まるで日曜日の朝
出会ってから すべてがSlowに流れてく
派手じゃなくていい
ただそのままの君でいい
だけど 明日何が起きるか分からないから
たった一つ 強く願う事がある
Don′t ever leave me
どこにも行かないで
この瞬間を見つめて
Don't ever leave me
今すぐ抱きしめて
運命にはぐれないように
愛は まるで寒い冬の風
透き通るような冷たい風
君を想うこんな夜はいつも
すれ違って 途切れたままで
明日 何が起きるか分からないから
今すぐに 君の元へ飛んでくよ
Don′t ever leave me
その手を離さないで
二人だけを感じて
Don't ever leave me
今すぐ側に来て
運命にはぐれないように
こんな近くで 君を見ている
当たり前だけど 奇跡に近くて
輝くけど もっとシンプルで
消えないように
Don't ever leave me
どこにも行かないで
この瞬間を見つめて
Don′t ever leave me
今すぐ抱きしめて
運命にはぐれないように
Don′t ever leave me
その手を離さないで
二人だけを感じて
Don't ever leave me
今すぐ側に来て
運命にはぐれないように

That We Don't Get Lost in Fate

You're just like a Sunday morning
Ever since we met, everything's been flowing in slow motion
I don't need anything flashy
You're perfect just the way you are
But I don't know what tomorrow holds
There's just one thing I wish with all my might
Don't ever leave me
Don't go anywhere
Let's cherish this moment
Don't ever leave me
Hold me close right now
So that we don't get lost in fate
Love is like a cold winter wind
A chilling wind that pierces through
Every night that I think of you
We drift apart and lose each other
I don't know what tomorrow holds
I'll fly to you right now
Don't ever leave me
Don't let go of my hand
Let's only feel each other
Don't ever leave me
Come to me right now
So that we don't get lost in fate
I'm watching you from so close
It's something I take for granted, but it's almost like a miracle
It's dazzling, but even more simple
I don't want it to fade away
Don't ever leave me
Don't go anywhere
Let's cherish this moment
Don't ever leave me
Hold me close right now
So that we don't get lost in fate
Don't ever leave me
Don't let go of my hand
Let's only feel each other
Don't ever leave me
Come to me right now
So that we don't get lost in fate