Bratq - Emil TRF перевод на немецкий

Bratq

Аз и авера ми сме като братя
Горе главата или ща' изпратят
Няма неща, за които не знача (Ayy)
Бягам напред, не крача (Ayy)
От малък си бях такъв, не бях гласа, но бях гласа
Джобът ми пълен с кръв, зат'ва да изчистя нещата съм вътре
Ново Ферари си мислех, докато затънах в много провали (Провали)
От авер на авер се изгубихме
Защото в квартала не ходим да палим (Палим)
Всеки ме знае колко съм краен, т'ва не е тайна (Т'ва не е тайна)
Средата е гадна, тая среда ме направи стомана
Връщат ме, връщам до даскало
После отивам до постата
Там да си спомня какви съм ги мислил в началото
Джипа паркирам на мястото, 'дето изпуших го цялото (Wow)
И чувствам се пак щастлив, правя това, за което съм жив
Давам и тема и давам му лист
Живота е тегав, но никога сив
Давам сърцето си в музиката и го пра'я, така че да има душа
Дават телата си сякаш са взели от някой на заем и т'ва е пазар
Не искам да бъда нещастен
В тъпите схеми не взимам участие
Всеки батак, 'дето падат и там си остават за мене препятствие
Аз и авера ми сме като братя
Горе главата или ща' изпратят
Няма неща, за които не знача (Ayy)
Бягам напред, не крача (Ayy)
От малък си бях такъв, не бях гласа, но бях гласа
Джобът ми пълен с кръв, зат'ва да изчистя нещата съм вътре
Ново Ферари си мислех, докато затънах в много провали (Провали)
От авер на авер се изгубихме
Защото в квартала не ходим да палим (Палим)
Всеки ме знае колко съм краен, т'ва не е тайна (Т'ва не е тайна)
Средата е гадна, тая среда ме направи стомана
Аз и авера ми сме като братя (Yeah)
Споделяме кръв за парата
Споделяме рамо за рамо, зат'ва във войната печелят децата
И още се мъча и търся баланс
Между т'ва да съм супер relatable и неразбран
И още се мъча да им давам шанс, ама е супер debatable дали ще дам
Питат ме за к'во точно тука съм днес
'Щото по-добре за мене да загубя с чест
Отколкото да бъда safe и да съм best
Отколкото да бъда fake и да съм с тез'
Колко пъти да им казваме, че сме фамилия
Да си брат с някой не зависи от кръвна линия
Аз и авера ми сме като братя
Горе главата или ща' изпратят
Няма неща, за които не знача (Ayy)
Бягам напред, не крача (Ayy)
От малък си бях такъв, не бях гласа, но бях гласа
Джобът ми пълен с кръв, зат'ва да изчистя нещата съм вътре
Ново Ферари си мислех, докато затънах в много провали (Провали)
От авер на авер се изгубихме
Защото в квартала не ходим да палим (Палим)
Всеки ме знае колко съм краен, т'ва не е тайна (Т'ва не е тайна)
Средата е гадна, тая среда ме направи стомана

Brüder

Ich und mein Kumpel sind wie Brüder
Kopf hoch, sonst schicken sie dich weg
Es gibt nichts, wofür ich nicht zähle (Ayy)
Ich renne vorwärts, ich schreite nicht (Ayy)
Seit ich klein war, war ich so, ich war nicht der Tonangebende, aber ich hatte eine Stimme
Meine Tasche ist voller Blut, deshalb bin ich dabei, die Dinge zu klären
An einen neuen Ferrari dachte ich, während ich in vielen Misserfolgen versank (Misserfolgen)
Von Kumpel zu Kumpel haben wir uns verloren
Weil wir im Viertel nicht zum Anzünden gehen (Anzünden)
Jeder weiß, wie extrem ich bin, das ist kein Geheimnis (Das ist kein Geheimnis)
Das Umfeld ist übel, dieses Umfeld hat mich zu Stahl gemacht
Sie schicken mich zurück, ich gehe zurück zur Schule
Danach gehe ich zum Posten
Um mich dort zu erinnern, was ich am Anfang gedacht habe
Den Jeep parke ich an der Stelle, wo ich alles geraucht habe (Wow)
Und ich fühle mich wieder glücklich, mache das, wofür ich lebe
Ich gebe das Thema vor und reiche das Blatt
Das Leben ist hart, aber niemals grau
Ich stecke mein Herz in die Musik und mache es so, dass sie Seele hat
Sie geben ihre Körper, als hätten sie sie von jemandem geliehen, und das ist ein Markt
Ich will nicht unglücklich sein
An den dummen Machenschaften nehme ich nicht teil
Jeder Sumpf, in den sie fallen und dort bleiben, ist für mich ein Hindernis
Ich und mein Kumpel sind wie Brüder
Kopf hoch, sonst schicken sie dich weg
Es gibt nichts, wofür ich nicht zähle (Ayy)
Ich renne vorwärts, ich schreite nicht (Ayy)
Seit ich klein war, war ich so, ich war nicht der Tonangebende, aber ich hatte eine Stimme
Meine Tasche ist voller Blut, deshalb bin ich dabei, die Dinge zu klären
An einen neuen Ferrari dachte ich, während ich in vielen Misserfolgen versank (Misserfolgen)
Von Kumpel zu Kumpel haben wir uns verloren
Weil wir im Viertel nicht zum Anzünden gehen (Anzünden)
Jeder weiß, wie extrem ich bin, das ist kein Geheimnis (Das ist kein Geheimnis)
Das Umfeld ist übel, dieses Umfeld hat mich zu Stahl gemacht
Ich und mein Kumpel sind wie Brüder (Yeah)
Wir teilen Blut für die Kohle
Wir stehen Schulter an Schulter, deshalb gewinnen im Krieg die Kinder
Und ich kämpfe immer noch und suche Balance
Zwischen super relatable sein und unverstanden
Und ich kämpfe immer noch, ihnen eine Chance zu geben, aber es ist super debatable, ob ich sie geben werde
Sie fragen mich, wofür genau ich heute hier bin
Weil es für mich besser ist, mit Ehre zu verlieren
Als sicher zu sein und der Beste zu sein
Als fake zu sein und mit denen zu sein
Wie oft sollen wir ihnen sagen, dass wir Familie sind
Mit jemandem ein Bruder zu sein, hängt nicht von der Blutlinie ab
Ich und mein Kumpel sind wie Brüder
Kopf hoch, sonst schicken sie dich weg
Es gibt nichts, wofür ich nicht zähle (Ayy)
Ich renne vorwärts, ich schreite nicht (Ayy)
Seit ich klein war, war ich so, ich war nicht der Tonangebende, aber ich hatte eine Stimme
Meine Tasche ist voller Blut, deshalb bin ich dabei, die Dinge zu klären
An einen neuen Ferrari dachte ich, während ich in vielen Misserfolgen versank (Misserfolgen)
Von Kumpel zu Kumpel haben wir uns verloren
Weil wir im Viertel nicht zum Anzünden gehen (Anzünden)
Jeder weiß, wie extrem ich bin, das ist kein Geheimnis (Das ist kein Geheimnis)
Das Umfeld ist übel, dieses Umfeld hat mich zu Stahl gemacht