EMIL TRF - Ne I Az - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EMIL TRF - Ne I Az




Ne I Az
Je ne suis pas là
Стига ми само да знам,
Il me suffit de savoir,
че ще бъдеш там.
que tu seras là.
Готов съм всичко да дам
Je suis prêt à tout donner
да не бъда сам.
pour ne pas être seul.
Грешки напрайх много, знам.
J'ai fait beaucoup d'erreurs, je sais.
Хора, забрайх миналото те са там.
Les gens, j'ai oublié le passé, ils sont là.
Те са там, но не и аз.
Ils sont là, mais pas moi.
Всички искат да са нас.
Tout le monde veut être avec nous.
Настъпи вече моят час.
Mon heure est arrivée.
За тъпи схеми съм пас,
Je suis passé pour des schémas stupides,
да, отдавна съм пас.
oui, je suis passé depuis longtemps.
Кво ги бърка моя life,
Qu'est-ce que ça leur fait, ma vie,
сипвам ли ни догоре Спрайт
si je verse du Sprite jusqu'en haut?
Как се чувствам, кой знай?
Comment je me sens, qui sait?
От толкоз долни, оставам high.
De tout ce qui est bas, je reste haut.
Кво ги бърка моя life,
Qu'est-ce que ça leur fait, ma vie,
сипвам ли ни догоре Спрайт.
si je verse du Sprite jusqu'en haut.
Как се чувствам, кой знай?
Comment je me sens, qui sait?
От толкоз долни оставам high, оставам high.
De tout ce qui est bas, je reste haut, je reste haut.
Паля последна, но все не ми стига.
Je fume la dernière, mais ce n'est jamais assez.
Става поредна, съдбата намига.
Ça devient régulier, le destin me fait un clin d'œil.
Каза, че иска още от него.
Elle a dit qu'elle voulait plus de lui.
Здраво го стиска,
Elle le serre fort,
но познава го бегло.
mais elle le connaît à peine.
Живота й като на филм, но виждам, че моя харесва й повече.
Sa vie est comme un film, mais je vois que la mienne lui plaît plus.
За нея съм само един,
Pour elle, je ne suis qu'un,
прощавах й квото да стореше.
je lui ai pardonné tout ce qu'elle a fait.
Детето със сос няма да спре,
L'enfant avec de la sauce ne s'arrêtera pas,
личи си кой има сърце.
on voit qui a du cœur.
Готови душа да дадем,
Prêts à donner notre âme,
искаме горе, вдигнете ръце.
on veut être en haut, levez les mains.
Те са там, но не и аз.
Ils sont là, mais pas moi.
Всички искат да са нас.
Tout le monde veut être avec nous.
Настъпи вече моят час.
Mon heure est arrivée.
За тъпи схеми съм пас,
Je suis passé pour des schémas stupides,
да, отдавна съм пас.
oui, je suis passé depuis longtemps.
Кво ги бърка моя life,
Qu'est-ce que ça leur fait, ma vie,
сипвам ли ни догоре Спрайт
si je verse du Sprite jusqu'en haut?
Как се чувствам, кой знай?
Comment je me sens, qui sait?
От толкоз долни, оставам high.
De tout ce qui est bas, je reste haut.
Кво ги бърка моя life,
Qu'est-ce que ça leur fait, ma vie,
сипвам ли ни догоре Спрайт.
si je verse du Sprite jusqu'en haut.
Как се чувствам, кой знай?
Comment je me sens, qui sait?
От толкоз долни оставам high, оставам high.
De tout ce qui est bas, je reste haut, je reste haut.
Паля последна (паля последна),
Je fume la dernière (je fume la dernière),
но все не ми стига.
mais ce n'est jamais assez.
Става поредна (става поредна), съдбата намига (съдбата намига).
Ça devient régulier (ça devient régulier), le destin me fait un clin d'œil (le destin me fait un clin d'œil).
Тя каза, че иска (каза, че иска)
Elle a dit qu'elle voulait (elle a dit qu'elle voulait)
още от него (още от него).
plus de lui (plus de lui).
Здраво го стиска,
Elle le serre fort,
но познава го бегло.
mais elle le connaît à peine.
Те са там, но не и аз.
Ils sont là, mais pas moi.
Всички искат да са нас.
Tout le monde veut être avec nous.
Настъпи вече моят час.
Mon heure est arrivée.
За тъпи схеми съм пас,
Je suis passé pour des schémas stupides,
да, отдавна съм пас.
oui, je suis passé depuis longtemps.
Кво ги бърка моя life,
Qu'est-ce que ça leur fait, ma vie,
сипвам ли ни догоре Спрайт
si je verse du Sprite jusqu'en haut?
Как се чувствам, кой знай?
Comment je me sens, qui sait?
От толкоз долни, оставам high.
De tout ce qui est bas, je reste haut.
Кво ги бърка моя life,
Qu'est-ce que ça leur fait, ma vie,
сипвам ли ни догоре Спрайт.
si je verse du Sprite jusqu'en haut.
Как се чувствам, кой знай?
Comment je me sens, qui sait?
От толкоз долни оставам high, оставам high.
De tout ce qui est bas, je reste haut, je reste haut.





Авторы: Emil Trf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.