EMIL TRF - Nqkoi Den - перевод текста песни на английский

Nqkoi Den - EMIL TRFперевод на английский




Nqkoi Den
Nqkoi Den
Гледай видеото ОРИГИНАЛЕН ТЕКСТ Съдбата уж
Watch the video ORIGINAL LYRICS Fate supposedly
ми се усмихва, а като гледам винаги намръщена.
Smiles at me, but when I look it's always frowning.
Поглеждам се в огледалото, отдавна не съм същия.
I look at myself in the mirror, I haven't been the same for a while.
Явно трябваше ми време да помисля над
Apparently I needed time to think about
нещата, моля за разбиране в текстове.
Things, please understand in texts.
А все едно говоря на стената, а те си мислят лесно е.
But it's like I'm talking to the wall, and they think it's easy.
И ако трябва да кажа, че съм бил верен, ще трябва да излъжа.
And if I have to say that I was faithful, I'll have to lie.
Мислех основно за мене, ще трябва да излъжа.
I thought mostly about myself, I'll have to lie.
И ако трябва да кажа, че съм бил верен, ще трябва да излъжа.
And if I have to say that I was faithful, I'll have to lie.
Мислех основно за мене, ще трябва да излъжа.
I thought mostly about myself, I'll have to lie.
Дано някой ден оставим следа, станем ли прах!
I hope that one day we'll leave a mark, when we become dust!
Дано някой ден, децата ми да знаят истински пях!
I hope that one day, my children will know I sang for real!
Дано някой ден, дано някой ден имам време за тях!
I hope that one day, maybe one day I'll have time for them!
Дано някой ден, дано някой ден!
I hope that one day, maybe one day!
Викат ми да спирам, но имам толкова много да им кажа.
They tell me to stop, but I have so much to tell them.
Малко ме разбират, стига ми за тях да важа, имам много да им кажа.
Few understand me, enough for them to consider me, I have much more to tell them.
И пак си лягам с поредната, време е да запълня някви дупки.
And again I go to bed with another one, it's time to fill some holes.
Всеки път наричам я последната, в последно време, тва са моите стъпки.
Every time I call her the last one, lately, these are my steps.
По принцип такива кат' мене, изчезват, биват забравени.
In general, guys like me disappear, get forgotten.
Тая система издига им идоли, за кво създаде ги?
This system elevates them to idols, what did it create them for?
Тук, никой не пита добре ли си, вярват на вестници,
Here, nobody asks if you're okay, they believe the newspapers,
вярват на всичко друго, но никой не вярва на себе си, на себе си!
They believe everything else, but nobody believes in themselves, in themselves!
Дано някой ден оставим следа, станем ли прах!
I hope that one day we'll leave a mark, when we become dust!
Дано някой ден, децата ми да знаят истински пях!
I hope that one day, my children will know I sang for real!
Дано някой ден, дано някой ден имам време за тях!
I hope that one day, maybe one day I'll have time for them!
Дано някой ден, дано някой ден
I hope that one day, maybe one day





Авторы: Emil Trf Tonchev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.