EMIL TRF - Procent - перевод текста песни на немецкий

Procent - EMIL TRFперевод на немецкий




Procent
Prozent
Мисля за мазно имение, мисля колко ще бъда богат.
Ich denk' an 'ne fette Villa, denk' daran, wie reich ich sein werde.
Как ще живея в палат, с тея дет усещам и викат ми брат.
Wie ich in 'nem Palast leben werde, mit denen, die ich fühle und mich Bruder nennen.
Ходих на партита злат, докато гледах отгоре плакат,
Ich war auf goldenen Partys, während ich von oben aufs Plakat gestarrt hab',
Щото тея дет са родени за топа винаги там ще стоят.
Denn die, die für die Spitze geboren sind, werden immer dort stehen.
С кеша в раката като диригент,
Mit dem Cash in der Hand wie ein Dirigent,
Викам наздраве за тоя момент,
Ich sag' Prost auf diesen Moment,
Искаш в играта ще тряя процент,
Willst du ins Game? Dann brauchst du Prozente,
Движим нещата като продуцент. (×2)
Wir regeln die Dinge wie ein Produzent. (×2)
Оказах се точно там,
Ich fand mich genau dort wieder,
Дето се виждах преди и влязах нарочно
Wo ich mich vorher sah, und ich ging absichtlich rein
Там, точно щото избрах да оставя следи.
Dorthin, genau weil ich wählte, Spuren zu hinterlassen.
Работя за лева на малките (кеш),
Ich arbeite für die Kohle der Kleinen (Cash),
Викат мноу е рано за тях,
Sie sagen, es ist viel zu früh für sie,
Ще ги науча запалките, ще им разкажа за филмите в който бях.
Ich bring's den Jungen bei, erzähl' ihnen von den Filmen, in denen ich war.
Тряя заслужат, обаче тряя и да бачкат и мноо добре ще се радвам,
Sie müssen es verdienen, aber sie müssen auch ackern, und ich freu' mich sehr,
Ще ги научи, че тряя да могат да движат нещата си, без да им трябвам.
Das wird sie lehren, dass sie ihre Sachen regeln können müssen, ohne mich zu brauchen.
Наливахме труд за кво е,
Wir haben Arbeit reingesteckt, wofür das alles,
И всичкото тва за кво е, викат ми тва добро е.
Und all das, wofür, sie sagen mir, das ist gut.
Наливат ми брут догоре, брут догоре.
Sie schenken mir Brut ein bis obenhin, Brut bis obenhin.
Мисля за мазно имение, мисля колко ще бъда богат,
Ich denk' an 'ne fette Villa, denk' daran, wie reich ich sein werde,
Как ще живея в палат, с тея дето усещам и викат ми брат.
Wie ich in 'nem Palast leben werde, mit denen, die ich fühle und mich Bruder nennen.
Ходих на партита злат, докато гледах отгоре плакат,
Ich war auf goldenen Partys, während ich von oben aufs Plakat gestarrt hab',
Щото тея дет са родени за топа, винаги там ще стоят.
Denn die, die für die Spitze geboren sind, werden immer dort stehen.
С кеша в раката като диригент,
Mit dem Cash in der Hand wie ein Dirigent,
Викам наздраве за тоя момент,
Ich sag' Prost auf diesen Moment,
Искаш в играта ще тряя процент,
Willst du ins Game? Dann brauchst du Prozente,
Движим нещата като продуцент. (×2)
Wir regeln die Dinge wie ein Produzent. (×2)
Нека си знаят (×3), за тва,
Lass sie es wissen (×3), davon,
И вече парите в джоба ми не са в левове, и не приличат на два.
Und das Geld in meiner Tasche ist nicht mehr in Leva, und es sieht nicht nach Kleingeld aus.
Дадох душа и взех си това, всичко което ми тряя,
Ich gab meine Seele und nahm mir das, alles, was ich brauche,
И вече парите в джобами не са в левове, и не приличат на два.
Und das Geld in meinen Taschen ist nicht mehr in Leva, und es sieht nicht nach Kleingeld aus.
Мисля за мазно имение, мисля колко ще бъда богат.
Ich denk' an 'ne fette Villa, denk' daran, wie reich ich sein werde.
Как ще живея в палат, с тея дето усещам и викат ми брат.
Wie ich in 'nem Palast leben werde, mit denen, die ich fühle und mich Bruder nennen.
Ходих на партита злат, докато гледах отгоре плакат,
Ich war auf goldenen Partys, während ich von oben aufs Plakat gestarrt hab',
Щото тея дет са родени за топа винаги там ще стоят.
Denn die, die für die Spitze geboren sind, werden immer dort stehen.
С кеша в раката като диригент, викам наздраве за тоя момент,
Mit dem Cash in der Hand wie ein Dirigent, ich sag' Prost auf diesen Moment,
Искаш в играта ще тряя процент,
Willst du ins Game? Dann brauchst du Prozente,
Движим нещата като продуцент. (×2)
Wir regeln die Dinge wie ein Produzent. (×2)





Авторы: Emil Trf Tonchev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.