Текст и перевод песни EMIL TRF - Za Den

Za Den

Изскачам със фактите, те ми говорят, че пазели имидж (пазели имидж)
Минава им времето, то си личи и тогава ще видиш (тогава ще видиш)
Викат ми станал съм хейтър, хащото им казах в очите: "Не стаат"
Знам, че ще дойде момента, в който ще чуя, че си заминават

'Ся съм добре, не ми тря'а лев, не мисля за теб
С коктейл до море, искам ги две и всичкото друго за кеф

'Ся съм добре, не ми тря'а лев, не мисля за теб
С коктейл до море, искам ги две и всичкото друго за кеф

Паля една поне на ден, искам една до мен за ден
Трябва ми мазно като за мен (като за мен), нещо за мен

Паля една поне на ден, искам една до мен за ден
Трябва ми мазно като за мен (като за мен), нещо за мен

Тя е готова да прави неща, които си виждала само във филмите
Тя е готова да бъде звезда, но не като тия елитните
Дето ги виждам по клубове-млубове (yea)
Просто си търсиме друго, ве (yea)
Може да стане по-лудо, ве (yea)
Просто живееш в заблуда, ве

'Ся съм добре, не ми тря'а лев, не мисля за теб
С коктейл до море, искам ги две и всичкото друго за кеф

'Ся съм добре, не ми тря'а лев, не мисля за теб
С коктейл до море, искам ги две и всичкото друго за кеф

Паля една поне на ден, искам една до мен за ден
Трябва ми мазно като за мен (като за мен), нещо за мен

Паля една поне на ден, искам една до мен за ден
Трябва ми мазно като за мен (като за мен), нещо за мен

Pour un jour

Je sors avec les faits, ils me disent qu'ils ont protégé leur image (ils ont protégé leur image)
Le temps passe, c'est évident, et alors tu verras (alors tu verras)
Ils m'appellent un haineux, parce que je leur ai dit en face : "Ça ne marche pas."
Je sais que le moment viendra où j'entendrai dire qu'ils sont partis.

Maintenant je vais bien, je n'ai pas besoin d'un sou, je ne pense pas à toi
Avec un cocktail au bord de la mer, je veux en avoir deux, et tout le reste pour le plaisir.

Maintenant je vais bien, je n'ai pas besoin d'un sou, je ne pense pas à toi
Avec un cocktail au bord de la mer, je veux en avoir deux, et tout le reste pour le plaisir.

J'en allume une au moins par jour, j'en veux une à côté de moi pour un jour
J'ai besoin de quelque chose de gras, comme pour moi (comme pour moi), quelque chose pour moi.

J'en allume une au moins par jour, j'en veux une à côté de moi pour un jour
J'ai besoin de quelque chose de gras, comme pour moi (comme pour moi), quelque chose pour moi.

Elle est prête à faire des choses qu'elle n'a vues que dans les films
Elle est prête à être une star, mais pas comme ces élites
Que je vois dans les clubs (yea)
On cherche juste quelque chose de différent, toi et moi (yea)
Ça pourrait devenir plus fou, toi et moi (yea)
Tu vis juste dans une illusion, toi.

Maintenant je vais bien, je n'ai pas besoin d'un sou, je ne pense pas à toi
Avec un cocktail au bord de la mer, je veux en avoir deux, et tout le reste pour le plaisir.

Maintenant je vais bien, je n'ai pas besoin d'un sou, je ne pense pas à toi
Avec un cocktail au bord de la mer, je veux en avoir deux, et tout le reste pour le plaisir.

J'en allume une au moins par jour, j'en veux une à côté de moi pour un jour
J'ai besoin de quelque chose de gras, comme pour moi (comme pour moi), quelque chose pour moi.

J'en allume une au moins par jour, j'en veux une à côté de moi pour un jour
J'ai besoin de quelque chose de gras, comme pour moi (comme pour moi), quelque chose pour moi.